填补空白

Cutting the industry at home and abroad to fill a gap.

填补了国内外锯切行业的一项空白。

These products fill the gap, with a number of national patents, its core technology with fully independent intellectual property rights, is the leading domestic level.

这些产品填补了国内空白，拥有多项国家专利，其核心技术上具有完全自主知识产权，处国内领先水平。

These volumes fill a gap for information on these topics for very young children.

同类图书中并没有针对儿童的版本，而本系列图书正好填补了这个空白。

Experts say the courses fill a critical gap.

专家说，这些项目会填补一个重要的空白。

The newly promoted Hileo 3 ultra thin and energy saving flood lamp is the new product with independent intellectual property right with several new technologies integration, which has filled the blank at home and lead the new trend of environment protective and energy saving flood lighting.

海铃最新推出3系列超薄节能泛光灯是多项新技术集成创新，并拥有自主知识产权的新产品，填补了国内空白，引领环保节能泛光照明新趋势。

The proportional technique of the electrohydraulic and the numeric control technique of the electrohydraulic fill up the blank between the technique of the switch-control and servo-control. It is an important branch in the fluid drive and in the control technique.

电液比例技术和电液数字控制技术填补了传统开关式液压控制技术与伺服控制之间的空白，已成为流体传动与控制技术中最富生命力的一个分支。

Our precision, stability, and efficient design principles, honesty, responsibility and innovation as a management philosophy, professional manufacture of various types of cutting machine, to help end machine, setting machine manufacturers, including precision cutting machine and hydraulic four-post surface setting machine boots initiative for our company to fill the gap both within and outside the province for the cutting machine industry leader in a wide range of products the company has applied for patents for inventions, products widely used in the footwear industry, packaging industry, electronic industry, automobile industry, leather industry, bags industry, silk flowers, toys and so on.

我公司以精密、稳定、高效为设计原则，以诚信、责任创新为经营理念，专业制造各类裁断机、结帮机、定型机的厂家，其中精密四柱裁断机和油压靴面定型机为我公司首创，填补了省内外空白，为裁断机行业的领导者，公司多项产品已经申请发明专利，产品广泛适用于制鞋业、包装业、电子业、汽车工业、皮具业、箱包业、丝花业、玩具业等。

He is not to be explained in a garbled, white was his symbol, a blank with an adjective can not be filled.

他是一段不被解释的乱码，白色是他的标志，空白着一个无法填补的形容词。

Nowadays, the clinical and experimental research on "XNKQ" therapy has reached the molecular and genic level.

现在"醒脑开窍"针刺法的临床及实验研究现已达分子基因水平。20世纪80年代初创建的"针刺于法量学"的学术概念，填补了针灸学发展的空白，并广泛应用于多种疑难杂症的治疗中。

TOPIC:This study is for the Chinese who have immigrated to Taiwan for 400 years which has been dominated by Holland, geranial Gang by Men dynasty, Chin dynasty, Japan government, and KMT. How the Chinese medication survives, develop and improve under those political situation; what kind relationship between the Taiwanese medication and real Chinese medication since the separation of political reason. From this, we can know how this Chinese specialty stands up and fill in the empty space of Chinese medication history.

研究目的：本研究以中国大陆移民来台迄今四百年，台湾地区经过荷兰统治、明朝郑成功统治、清朝政府统治、日本政府统治、及国民党统治等时期，中医学的发展与其学术成就，及各个时期在不同的环境下如何传承，如何行医，以及与台湾本土医学的互动关系，及其社会价值与影响，整个研究内容，可以了解到这项中国文化的瑰宝，是如何在台湾屹立不摇，并且它可以填补中国医学史上的空白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。