填补的

This study originated the qualities research of Coix lachr yma-jobi kernel in China, and would provide an valuable reference for comprehensive utilization of Coix lachr yma-jobi kernel resources.

该研究填补了我国有关薏苡仁品质研究的不足，并为薏苡仁资源的合理开发利用提供重要的参考价值。

A doughlike cement made by mixing whiting and linseed oil ,used to fill holes in woodwork and secure panes of glass.

油灰面状的胶泥，由白垩粉和亚麻油混合而成，用于填补木制口上的小洞和固定窗上的玻璃

"The threat created by TB drug resistance demands that we fill these gaps, as laid out in the Global Plan to Stop TB, a roadmap for halving TB prevalence and deaths compared with 1990 levels by 2015," said Dr Marcos Espinal, Executive Secretary of the Stop TB Partnership.

控制结核伙伴关系执行秘书Marcos Espinal博士表示：结核耐药性的威胁，驱使我们来填补这个缺口。根据控制结核全球计划的路线图，到2015年要使结核病患病率和死亡率比1990年的水平降低一半。

Today, the deep, narrow Finger Lakes of New York State fill these glacially enlarged valleys and form one of America's truly beautiful landscapes.

今天，深狭义手指湖泊纽约州立填补这些glacially扩大的山谷，形成一个美国的真正的美丽风景。

If using humidly hardener, the surface can be humid, but there should not be any panice. b the surface should be fastness, compact and smooth, without any sand streak, floppy shell, crack, comb,bug holes. Using light blasting spray to clean the unevenness and incompact raffle, and getting the appropriate roughness, filling the crack with HF61-30 mixed with fine sand. C the surface must be clean, and have no oil stain.

如采用湿固化涂装，则表面可潮湿但不能有浮水。b水泥表面应坚固、密实、平整，不能有起砂、起壳、裂缝和蜂窝麻面等现象，可采用轻喷砂法除去水泥面上的不平整和不结实的杂物，并使其具有一定的粗糙度，对裂缝可使用HF61-30添加适量细砂填补。c表面必须清洁，须除去表面油污。

The "Impaler Pike" is known to react to being hooked by accelerating towards the angler and leaping from the water in the direction of one's nether region.

本地人与失踪的手指和手将填补你进来&impaler派克&知所反应钓鱼钩加快实现跨越式、从水的方向之一的阴地区。

It is chiefly a kind of legendary supplement to the Book of Genesis, intended to explain some of its historic difficulties, and to fill up its historic lacunae.

它主要是一种传奇的补充创世记，为了说明它的一些历史的困难，并填补了历史空白。

The discovery of the Maba Man expanded the distribution of the Early Homo Sapiens in China, and filled the gap in human evolutional system in both this region and South China.

他的发现扩大了我国早期智人的分布范围，填补了地区上和我国华南人类进化系统上的空白。

Then the new idea of using NaK as the working fluid of HTHP was consequentially suggested by present author and co-workers. As a result, one gap in the field of heat pipe is filled.

在理论分析的基础上，作者及其同事提出了钠钾合金热管的新思想，并通过试验论证了其可行性和实用性，填补了热管研究领域的一项空白。

No matter which were the common working fluids, or the promising ones were discussed and analyzed. Then the new idea of using NaK as the working fluid of HTHP was consequentially suggested by present author and co-workers.

在理论分析的基础上，作者及其同事提出了钠钾合金热管的新思想，并通过试验论证了其可行性和实用性，填补了热管研究领域的一项空白。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。