填补

In order to make the cartridge dust collector can catch up with world-class quality products, our plant in the filter material make great efforts, the Employment of the domestic first-class experts and professors of long-fiber polyester spunbond non-woven fabrics of special processing technology Guide to widely apply to different occasions, to fill the technical gaps in the domestic.

诚信、质量是我厂的经营方针；求实、创新是我厂对产品的追求；尽善服务是我厂对朋友的承诺。为了使除尘器滤筒的质量能赶上世界一流产品水平，我厂在过滤材料上狠下功夫，诚聘了国内一流的专家、教授对长纤纺粘聚酯无纺布的特种处理技术进行指导，使其广泛适用于不同场合，技术上填补了国内空白。

One of, RHDHG series arc protection and created a domestic light, the low-voltage electric arc light protection precedent, to fill the domestic electric arc light at the time unable to protect the power bus of the blank, is now at more than 100 domestic substations, power plants, petrochemical and other high institutions to use more than 400 Units, the protection of the principle of new, faster removal of time to failure, fault location accuracy, user satisfaction high.

其中，RHDHG系列电弧光保护开创了国内中、低压电弧光保护的先河，填补了国内在电弧光发生时无法保护电力母线的空白，目前已在国内的100多个变电站、电厂、石化等企事业单位使用400多台，保护原理新颖，切除故障时间快，故障定位准确，用户满意度高。

The company developed and produced the "Bao-chun card," and "Kim Tae-card" campaign vacuum packaging machines, multi-functional-sealing machine, liquid packaging machines, plastic cups canned-sealing machine, plastic cups vacuum packaging machines, automatic sealing Wanmian Machines, packaging machines shrinking, canned paste pneumatic machines, pneumatic cylinders of liquid, the tape automatically sealing machine, down compression packing machine, cotton products compression packaging machines, automatic molding plastic cup canned closure cutting machines, automatic Cuff-cutting machine closures, Binder, hand pressure-sealing machine, foot-sealing machine, and so on dozens of series over 100 varieties, some of the domestic products to fill gaps or meet domestic and international advanced level of similar products, have won several provincial distinctions, Buyou, national scientific and technological progress second prize and the international gold medal.

本公司开发生产的&葆春牌&、&金泰牌&系列真空包装机、多功能封口机、液体包装机、塑杯罐装封口机、塑杯真空包装机、碗面自动封口机、热收缩包装机、膏体气动罐装机、液体气动罐装机、胶带自动封箱机、羽绒压缩包装机、棉制品压缩包装机、塑杯自动成型罐装封切机、全自动袖口式封切机、捆扎机、手压封口机、脚踏封口机等数十个系列100多个品种，部分产品填补了国内空白或达到国内、国际同类产品先进水平，曾多次获得省优、部优、国家科技进步二等奖及国际金奖。

Hunting Gift Basket - If your man likes to hunt, many things can be used to fill a gift basket.

礼品篮狩猎-如果你喜欢打猎的男子，很多东西可以用来填补礼品篮。

Google's Map Maker service, for example, makes up for the lack of map data for much of the world by asking volunteers to provide it.

例如Google的地图制作服务通过志愿者提交数据来填补世界很多地方的数据缺失。

A very large basket may be difficult to fill, so a medium sized is recommended.

一个非常大的篮子，可能难以填补，所以中型建议。

Our main products: soup kettle, bain marie, meat slicer and vegetable cutter mainly suitable to hotel and restaurant in the west countries of Europe and America, and with national patent, and have obtained the certificate of CE, ETL and NSF, also our goods comply with the standard of ROHS, up to now, our goods exported to Germany, Italy, UK, France, Russia, etc over than 40 countries and areas of Europe and America, our goods with good market and comply with the industry developing policy of nation, our export sum in year of 2006 is USD2790000.00. We past the certificate of ISO9001:2000 in Jan of 2002, owe many items of national patents, including two patents of invent.

公司主导产品电汤锅、电汤池、切片机、切菜机等系列产品适用于欧美等西方国家用于星级宾馆、酒店等场所的餐饮设备，拥有自主知识产权，通过了欧盟的CE认证、北美的ETL和NSF认证，符合绿色环保ROHS指令，产品出口到德国、意大利、英国、法国、俄罗斯等欧美40多个国家和地区，产品市场前景广阔，符合国家产业政策，且填补了省内空白，2006年公司出口创汇279万美元。2002年元月通过ISO9001：2000国际质量管理体系认证，拥有多项中华人民共和国国家专利，其中两项是发明专利。

To fill that void, neurologist Agnes Flel and her colleagues at the University of Muenster in Germany recruited 50 healthy elderly subjects.

为了填补这一空白，德国 University of Muenster 的神经科学家 Agnes Flel 和她的同事招募了50个健康中老年人做研究志愿者。

In our experiment, microstructure of mycorrhiza and fungal species of Changnienia amoena were studied.

该文对独花兰的菌根结构和真菌类群进行了初步研究，以期填补中国独花兰菌根真菌研究的空白，最终达到保护独花兰种质资源、开发和利用独花兰的目的。

Shelter Systems' Portable Geodesic Yurts are light filled and well ventilated.

住房系统的便携式短程蒙古包轻填补，通风良好。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。