填补

It can eliminate chemical residues on the hair surface, effectively balance internal and external pH value of hair trunk, fill the damaged fibrous tissue of hair and built up hairlines.

消除头发表面化学残留，有效平衡发干内外酸碱度，填补头发受损纤维组织，强健发丝。

Gautama got rid of even that shade of a shadow of permanent existence by a metaphysical tour de force of great interest to the student of philosophy, seeing that it supplies the wanting half of Bishop Berkeley's well—known idealist argument.

经历了漫长的形而上学的坎坷旅程，乔达摩终于摆脱了万物永恒阴影的束缚，成为一个对哲学有着浓厚兴趣的哲学家。他提出并填补了近一半的伯克莱主教的理想主义理论。

Petrologic and geochemical investigations of mafic dikes in detail were concentrated in north Gangdong from southeast China so far, a few half-backed study on mafic dikes of south Hainan and coastal belt of Fujian and southeast Hunan and ore region of some hydrothermal deposits, so systemically and large area investigations of mafic dikes from southeast China is still few and need to undertake in the future.

由于出露面积的关系，岩脉或岩脉群往往容易被人忽略，直到最近五年来中国东部中新生代基性岩脉的地球动力学意义才引起地质学者的关注，甚至有些学者指出中国东部中生代基性岩脉的研究可以填补国际上对此方面的空白。

This study enriched the studies on the mechanisms of salt resistance of mangroves, explored the different mechanism on the element accumulation and ion relationship of different salt resistance type of halophytes.

对木榄和桐花树幼苗元素累积量和离子关系及培养液中补充钙的效应的研究系首次报道，丰富了红树植物抗盐性机理的研究，探讨了不同抗盐类型红树植物在元素累积和离子关系方面的差异，填补了红树林这方面研究的空白。

FOR FILLING::填补:: In your electric mixer, or with a hand mixer, beat the sugar and eggs until nice and smooth.

在您的电动搅拌机，或以手混合器，击败了糖和鸡蛋，直到好，进展顺利。

The device group to fill a number of artificial stone blank mechanical projects, the quality of the arrival of European and American countries similar products standards, so the device can be processed into a satisfactory artificial stone plate, and their products are widely used in×,°×, artificial stone door process, laboratory facilities, sauna facilities, countertops, stair handrails, baseboard, desktop, hand-wash basins, bathtubs, wash-specific Units of children in kindergarten, medical-specific console, such as decorative profiles, but also can produce signs, ashtrays, tea sets, trays, boards, vases, candlesticks and other man-made stone crafts.

该设备组填补了多项人造石机械项目的空白，质量完全到达了欧美国家同类产品的标准，因此该设备能够加工出令人满意的人造石板材，其产品广泛应用于门套、窗套、人造石工艺门、实验室配套设施、桑拿浴室配套设施、台面、楼梯扶手、踢脚线、桌面、洗手盆、浴盆、幼儿园儿童专用洗漱台，医学专用操作台等装饰型材，同时也可以生产指示牌，烟灰缸，茶具，托盘，棋盘，花瓶，烛台等各类人造石工艺品。

The equipment group to fill a number of man-made stone items of machinery blank, the quality of Europe and the United States fully reached the standards of similar products, so the processing equipment can be satisfactory to the artificial stone plate, and its products used in Mentao, Chuangtao, Man-made stone of the door, laboratory facilities, sauna facilities, countertops, staircases handrails, Ti Jiaoxian, desktop, hand-wash basins, tub, Xishu Taiwan for kindergarten children, medical and other decorative dedicated console profile, but can also Production of signs, ashtrays, tea sets, trays, board, vases, candlestick, and other man-made stone crafts.

该设备组填补了多项人造石机械项目的空白，质量完全到达了欧美国家同类产品的标准，因此该设备能够加工出令人满意的人造石板材，其产品应用于门套、窗套、人造石工艺门、实验室配套设施、桑拿浴室配套设施、台面、楼梯扶手、踢脚线、桌面、洗手盆、浴盆、幼儿园儿童专用洗漱台，医学专用操作台等装饰型材，同时也可以生产指示牌，烟灰缸，茶具，托盘，棋盘，花瓶，烛台等各类人造石工艺品。

The equipment group to fill a number of man-made stone items of machinery blank, the quality of Europe and the United States fully reached the standards of similar products, the processing equipment can be satisfactory to the artificial stone plate, and its products used in Mentao, Chuangtao, Man-made stone of the door, laboratory facilities, sauna facilities, countertops, staircases handrails, Ti Jiaoxian, desktop, hand-wash basins, tub, Xishu Taiwan for kindergarten children, medical and other decorative dedicated console profile, but can also Production of signs, ashtrays, tea sets, trays, board, vases, candlestick, and other man-made stone crafts.

该设备组填补了多项人造石机械项目的空白，质量完全到达了欧美国家同类产品的标准，因此该设备能够加工出令人满意的人造石板材，其产品应用于门套、窗套、人造石工艺门、实验室配套设施、桑拿浴室配套设施、台面、楼梯扶手、踢脚线、桌面、洗手盆、浴盆、幼儿园儿童专用洗漱台，医学专用操作台等装饰型材，同时也可以生产指示牌，烟灰缸，茶具，托盘，棋盘，花瓶，烛台等各类人造石工艺品。

With factory facilities covering 260,000 square meters, currently we employ more than 500 personnel, who work together to produce around 2,000,000 tires and wheels, 7,000,000 tubes and 5,000,000 handcarts, and 100,000kg powder annually.

已成功开发了多种双色汽车零件填补国内空白的产品，技术水平和质量达到国际同行业先进水平。

Mica Heliskiing's mountain lodge 云母直升机降落滑雪的山脊 stands alone on a broad, open slope with a stunning vista overlooking Kinbasket Lake, a gigantic reservoir that backs up the Columbia River and fills the Rocky Mountain Trench for more than 200 km.

独树一帜，在广泛的，有俯瞰金巴斯基特湖，一个巨大的水库远景露天边坡，截至哥伦比亚河背，并填补了200多公里的洛基山海沟。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。