填补

She might be photographed floating in the sea or, Del Sol's particular specialty, standing in cenotes , water-filled caves in Mexico.

她可能被拍照漂浮在海上或索勒的特殊专业，塞诺特站在，填补在墨西哥洞穴水。

In this experiment,nad4 and cox1 genetic variation of cestodes were firstly studied.Genetic variation and DNA polymorphism of mitochondria were carried out from mitochondrial gene.So the effective genetic markers were found which studied molecular taxonomy and Phylogenetic relationship of cestodes.This study have filled in the blank space of research that was related to China\'s cestodes mitochondrial genome research.

本试验首次对绦虫nad4和cox1基因的遗传变异情况进行研究，从线粒体基因的角度，开展绦虫线粒体遗传变异和DNA多态性方面的研究，找到了研究绦虫分子分类学、种群遗传关系有效的遗传标记，填补了我国寄生绦虫线粒体全基因组相关研究的空白。

Some of the new land sank and Nakheel needed an extra year to add more and pack it with vibrating(14) land compactors(15), Kazim said.

岛屿的某些部分沉没了，纳基尔需要再花几年时间来填补，并用震动土地夯土机来砸实。

If your company has had layoffs or cutbacks, ask what you can do to fill the gaps.

如果你所在的公司已经开始裁员了，问他/她你能做些什么来填补空缺。

If your company has had layoffs or cutbacks, ask what you can do to fill the gaps.

如果公司之前曾有过裁员或精简，问问你可以做些什么来填补空缺。

If your company has had layoffs or cutbacks, ask what you can do to fill the gaps.

如果公司之前曾有过裁员或精简，问问你可以做些什麼来填补空缺。

This will take lots of self-control because rebound daters are very needy people who will attempt to fill the void, and blunt the pain in their lives by getting real close, real soon.

这将需要大量的自我控制，因为反弹daters是非常需要的人将试图填补空白，并钝的痛苦，在他们的生活中所获得的实质密切，真正尽快。

This will take lots of self-control because rebound daters are very needy people who will attempt to fill the void, and blunt the pain in their lives by getting real close, real soon.

这将需要大量的自我控制，因为反弹daters都非常需要帮助的人谁将试图填补这个空白，和钝的疼痛在他们的生活得到真正的密切的，真正的很快。

When the populace rises, how easily the Christians could take vengeance:"We are but of yesterday, yet we fill your cities, islands, forts, towns, councils, even camps, tribes, decuries, the palace, the senate, the forum; we have left you the temples alone".

当民众的崛起，如何方便的基督徒可以采取报复说：&我们都是，但到昨日为止，我们尚未填补你的城市，海岛，炮台，镇议会，甚至营地，部落， decuries ，故宫，参院论坛；我们已经离开你寺庙独善其身&。

In the past century, the staff of the department has advocated the spirit of "Ethical, devoted, always improving and striving for excellence", continued creating and improving their medical technology. The department has diagnosed, treated, and rescued many critical and difficult cases, hard-treat cases and rare cases, such as the first case of kidney transplantation, the first case of amputation and the first case of dieresis operation for conjoined twins at the head in China. These achievements filled in the blanks of our country's medical field.

一百多年来，中山一院外科医护人员发扬着&精医尚德、求是进取&的风尚，不断开拓创新，提高医疗技术水平，成功地诊断、治疗和抢救了无数危重、疑难和罕见病人，如：国内首例肾移植手术、首例断趾再植的成功开展；全国首例连头婴分离手术的成功施行等等，这些令人瞩目的辉煌成就，为我国医疗界填补了许多空白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。