填补

The medical man s base rubber bottle plug is popularized especially by the Eighth Five-Year Plan Period , the the Ninth Five-Year Plan of State Pharmaceutical Inspection Administration, fill in the new-type products of the domestic market, it is substitute products of the existing medical natural rubber bottle plug .

药用丁基橡胶瓶塞是国家药品监督管理局八五、九五重点推广，填补国内市场的新型产品，是现有药用天然橡胶瓶塞的替代产品。

Fill in the holes or prop up with more filler shredded paper, Easter basket grass, wrapped chocolates, napkins or holiday napkins etc.

在填补漏洞或托与更多的填料（辗碎的文件，复活节篮子草，包巧克力，餐巾或假期，餐巾等

Ceramic bearings can produce oxidation-ho, silicon carbide, silicon nitride and so on, diameter from 3mm-50mm, precision Machinable P0, P6, P5 level; its performance characteristics are: high temperature, oil-free self-lubricating, acid, alkali and salt corrosion , wear resistance, low noise, insulating diamagnetic, since high-speed operation; metal nano-ceramic bearing its production process for a new generation of high content of nano-particles in the heat and pressure infiltration of metal surface is activated to fill the cracks and pits the metal so that 3-5 micron metal surface is more smooth solid surface, greatly reduce the friction, improve Chennai base metals, and greatly increased the life span of bearings, and its characteristics are: long life (as an ordinary stainless steel bearings 2 -- 10-fold), low noise (as an ordinary stainless steel bearings, 70%), wear-resisting, acid, alkali, salt corrosion, high temperature, load large; ceramic bearing and metal nano-ceramic bearing design and development to meet the needs of the market for high-speed, low - noise, high load, the demand for corrosion-resistant; Machinery Production Department to produce aircraft rod end joint bearing, linear guide bearings, the fuel tank of earrings, plastic bearing, non-standard side bearing components, glass door hardware, such as high-precision control products; and provide CNC machining.

陶瓷轴承可生产氧化镐、碳化硅、氮化硅等，内径从3mm-50mm，精度可加工P0、P6、P5级；其性能特点为：耐高温、无油自润滑、耐酸、碱、盐腐蚀、耐磨、低噪音、绝缘抗磁、起高速运转；金属纳米陶瓷轴承其生产工艺为新一代的高含量纳米级微粒在热和压力的作用下被激活渗入金属表面，填补金属缝隙和凹坑，使金属表面3-5微米表面更光滑坚固，大大降低其摩擦力，提高金属的奈酸碱性，并大大提高了轴承的寿命，其特性为：长寿命（为普通不锈钢轴承的2-10倍）、低噪音（为普通不锈钢轴承的70%）、耐磨、耐酸、碱、盐腐蚀、耐高温、负载大；陶瓷轴承与金属纳米陶瓷轴承的设计开发以满足市场对高转速、低噪音、高负载、耐腐蚀的需求；机械生产部以生产机杆端关节轴承、直线导轨轴承、油缸耳环、塑料轴承、非标端轴承零部件、玻璃门控五金等高精度产品；并对外提供数控加工。

Thisdistributive technology of belt conveyor line's program control, not only canbe economized capital and raised productivity but also is in the lead in ourcountry.

而且其更重要的意义的在于这项技术的成功运用，能使国内各行各业的运输装卸作业中节约大量资金，填补国内在这项技术上的空白。

Imagine each breath you take in filling our body with white light.

试想，每个呼气你在填补我们的身体与白光。

CFS is developed by using Polysulfonamide, cellulose, sepiolite andbrucite fibers as reinforced fibers, using acrylonitrile-butadiene and natural rubberas binders, using calcium carbonate, hydrated magnesium silicate, bolus alba asfiller and agent. This new material's main performances reach or are close to thesimilar products of foreign countries, and fill in the domestic gapes in the field.

首次选用有机芳砜纶纤维、纤维素纤维和无机海泡石纤维、水镁石纤维等为代石棉纤维，以丁腈橡胶和天然橡胶为弹性粘结剂，并加入碳酸钙、滑石粉、高岭土等无机填料和其它配合剂，采用压缩成张工艺成功地研制出具有工业应用价值的CFS，其主要性能指标达到或接近国外同类产品的水平，填补了国内在这一领域的空白。

The significant innovation is that the onshore-offshore deep seismic experiment was carried out for the first time in northeastern SCS. We used 3-component Ocean Bottom Seismometers, portable land stations made in our country and marine air-gun seismic source. The seismic data obtained are in good quality and filled the blankness of the seismic surveys in this transition zone. All these provide a strong base for the study of the crustal structure. This area has the typical continental crust.

在该区首次开展海上气枪放炮和陆上流动台站与海上OBS同时记录相结合的方法，获得了高质量的数据，填补了南海东北部滨海断裂带附近深地震探测的空白，为南海东北部深部结构的研究打下了良好基础，也为研究该地区的同行提供了一个可以参考的数据源。

Based on the comprehensive study of wooden structure ,the thesis presents an integral and macroscopical intention on design of wooden box dwelling house,considering current residence design mode. The thesis offers to extend the application of wooden structure system in wooden residence realm.

本文试图在全面掌握现有木质建筑体系的基础上，重点提出住宅领域内盒子住宅体系的宏观设计取向，并结合现有住宅设计模式进行设计，所以对推广应用木质建筑体系、填补我国木质住宅领域空缺具有一定的现实意义。

The press set has supplied a gap of large autoclaved fly ash brick automatic press set at home and abroad, whose comprehensive technical performance has reached the advanced level of similar products abroad.

该机组填补了国内外大型粉煤灰蒸压砖自动压砖机机组的空白，其综合技术性能达到国外类似产品先进水平。

Place a cake pan, filled halfway with hot water, on the bottom shelf of your oven to moisten the air.

一个蛋糕盘，填补了一半用热水，底部大陆架的烤箱湿润的空气。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐