填补

The heightened prosecutions come as the nation's largest police union fears that agencies are dropping standards to fill thousands of vacancies and "scrimping" on training.

提高了检控来作为国家的最大的警察联盟担心机构正在下降的标准，以填补数以千计的职位空缺和& scrimping &的培训。

The heightened prosecutions come as the nation's largest police union fears that agencies are dropping standards to fill thousands of vacancies and "scrimping" on training.

提高了检控来作为全美最大的警察工会担心机构下调标准，以填补成千上万的空缺和& scrimping &在训练。

He wasn't prepared to pay for literature, so we existed on books we scrounged.

学校作业总是字迹潦草的完成了，于是她的诗歌处女作填补了空余时间。

The stationary contacts must be shimmed to compensate for the amount of material removed from the moveable contact.

挡圈接头必须用垫片填补从可动接头上脱落的材料。

Mr. Melvin is at the center of a dozen or so citizen snoops who have spent the past two years filling in the blanks on the map of one of the world's most secretive countries.

以梅尔文为核心的十多个&平民侦探&在过去两年的时间里，不断地填补着朝鲜这个世界上最隐秘的国家之一在地图上的空白区。

If he do not drink bottle water, you can give him to prepare a teaspoon and small bowl with a teaspoon a spoonfuls of filling.

如果他不要喝瓶装水，你给他准备了一茶匙填补一汤匙一茶匙的小碗。

Add the bundles of herbs to the arrangement and fill any gaps with additional sprigs of rosemary.

用草药束和剩下的迷迭香花枝来装点和填补缺口

The announcement, closely stage-managed throughout the day, filled in crucial blanks in the administration's financial rescue package and formed what President Barack Obama called "one more critical element in our recovery."

这项周一全天被密切监督的公告填补了政府金融救援包中的关键空白，并形成了总统Barack Obama所说的&使我们复苏的又一项关键因素。&

Accomplishments with this old type of development were mostly measured at the nation, aggregate level in terms of economic growth. A rising new paradigm led to more stress being placed upon achieving greater equality in socio-economic benefits of development, upon the social as well as the economic dimensions of development, and to other fundamental changes in development (such as strewing decentralized participation).

在中国大陆第一次采用比较严格的定量研究方法对中国乡村地区的大众传播各个环节进行了比较系统的调查分析，获得了大量的实证资料，在国际传播学研究，填补了有关中国研究这一重要部分的空白； 3）运用定量与定性研究相结合的方法，对一些传播及发展传播的理论问题进行了比较深入的研究，获得了一些新的发展，有利于传播学这门学科在我国的深入和推广。

The house used a rectangular plan, with exterior walls that were not filled by windows, left as white, stuccoed spaces.

房子用矩形计划，外墙未填补的窗口，左边为白色， stuccoed空格。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐