填补

But if we don't also protect consumers from predatory lending, there are plenty of smaller players — both small banks and the nonbank "mortgage originators" responsible for many of the worst subprime abuses — that will step in and fill the gap.

但是，如果我们不同时保护消费者免受吃人的贷款之苦，大量的规模较小的公司将介入并填补这一空白。这些公司有的是小银行，有的非银行&抵押创始人&，是他们造就了许多最糟糕的次贷滥用案例。

This method has more practical value. First, this article has introduced the research situation of real-time transportation information collection, including the taxi electronic dispatch system as well as the corresponding technology. Analyzed the mothod of map coordinates transformation and the match method of vehicles localization data, then has analyzed the vehicles localization effective sampling with emphasis according to the drivers driving custom to get the tavel time of the road sections. It has filled the transportation blank region data.With the experiments of real data, explained this algorithm could obtain the road section reasonable travel time, int could describe the road network real-time condition.

本文首先介绍了实时交通信息采集的研究情况，包括电召系统以及相应的技术，分析了地图坐标转换、车辆定位数据匹配方法，然后根据驾驶员行车习惯重点分析了车辆定位有效采样对的获取并在此基础上进行单车路径旅行时间求取、时段内旅行时间求取的算法，填补了交通空白地带数据，并通过路上试验，说明该算法能够得到路段合理的旅行时间，能够描述路网的实时状态。

As a part of the botanical garden, the crabapple garden not only inherits the property and characteristics of the botanical garden but also furthers and details the function of the botanical garden.

本文通过对海棠专类园分类，功能的阐述，在掌握海棠专类园中园林美学的表现及园林设计的相关理论，初步提出了海棠专类园规划设计的理论，拟在我国填补这项空白。

B: if we built more roads, people would just fill them with cars again.

如果我们建立更多的道路，人们只想填补了汽车它们。

Again fill the bathtub with five to six inches of water.

再次填补浴缸与5时55英寸的水。

Now fill the hole with water, let it soak in and then fill with water again.

现在补洞水，让它浸泡在水中，然后再以填补。

Cover the bottom of the dish with Naples biscuits, and macaroons broken in halves, wet with brandy and white wine poured over them, cover them with patches of raspberry jam, fill the dish with a good custard, then whip up a syllabub, drain the froth on a sieve, put it on the custard and strew comfits over all.

罩底部的菜与那不勒斯饼干，和macaroons打破半，潮湿，白兰地酒和白葡萄酒倒了他们，包括他们的补丁树莓果酱，填补菜具有良好吉士，然后掀起syllabub ，排水渠在泡沫的筛子，把它的蛋糕和肸糖果所有。

Because writers on reality and animation programmes are not unionised , the networks will be able to switch to other forms of programming; sport will fill the gaps, too.

因为实景剧和动画片的编剧不会组织成工会，广播公司可以转向其他形式的节目，体育也可以填补空白。

This method makes up for security bug, it is a fine security measure.

这种方法填补了目前安全模式存在的漏洞，是一种有效的安全措施。

Open a new page then start with the logo shape and fill it in with a suitable colour.

揭开新一页的标志，然后从形状和颜色填补它在一个合适的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。