填补

The bottom tier of Tarascan society are called on to fight when numbers are needed.

一旦战事需要，这些塔拉斯卡社会底层成员亦会编入军中，用於填补阵线空白，他们使用玛卡纳短棍进行战斗。

The tibiae were later examined radiographically, histologically, and mechanically. Implantation of bmp2-CaP-collagen at 12 g bmp2 bridged the bone defect at 4 weeks, and the strength of the bone was comparable to that of an intact tibia at 6 weeks.

随后对上述胫骨做影像学、组织学、机械学上的检测。bmp2在12ug的水平时，bmp2-CaP-collagen植入物在4周时填补了骨缺损；6周后骨强度与正常骨相当。

The new coupe will fill the void left by the departure of the Hyundai Tiburon and will be heavily influenced by the company's Veloster concept.

新的轿跑车将填补留下的空白离开现代蒂伯龙，将严重影响该公司的Veloster概念。

The station raises due process, sell timelily two, be bought next again a few fill and expand this raised site group, so you this site group the conference is bigger and bigger, value also is met taller and taller, ordinal loop buys a station to raise a station to sell a station to buy a station to buy a station to raise a station to sell a station.

站养到一定程序，适时的卖掉一个两个，然后再去收购几个填补和壮大养的这个站点群，那么你这个站点群会越来越大，价值也会越来越高，依次循环-买站-养站-卖站-买站-买站-养站-卖站。

One way to fill any gaps in your experience is to seek out and toprope the kinds of ice you'd normally shun.

增加这方面的经验、填补空白的一个好方法就是走出去寻找各种平常你都会敬而远之的冰况，用顶绳保护进行练习。

RESULTS: During 10 - 12 weeks, in cuntrol group: The defect area was repaired by white and soft tissue that had no resistance to press. The repaired tissue was still lower than the surrounding articular surface with clear boundary. By histological observation, it was found that the defect was repaired by the mechanism similar to inflammatory reaction and the defect is ultimately filled by the hyperplasia of hyaline degenerative fibrous tissues. In filling group: the defect was repaired by semi-transparent, smooth, textured tissues with polish that had resistance to press as well as elasticity. The repaired tissue was almost similar to the shape of the surrounding cartilage,difficult to be distinguished. After histological observation, it was found that there was no inflammatory reaction, but active hyperplasia of inner bonetissue and cartilage tissues; a lot of osteoid tissues and trabeculation were found. Newlborn cartilage was fused with surrounding cartilage tissue and connected with surrounding tissues.

结果：10～12周，对照组：缺损区由白色、质软、按压无阻抗的组织修复，修复组织仍低于周围关节面，边界仍清晰可辨，组织学以类似炎症反应的机制修复缺损，最终以透明变性的纤维组织的增生来填补缺损部位；填充组：缺损区由半透明状、质韧光滑有光泽，按压有阻抗并有弹性的组织修复，修复组织与周围软骨外形上已基本相似，不易区分，组织学未见有炎症反应的过程，内骨组织和软骨组织增生活跃，并可见大量类骨组织和骨小梁形成，新生软骨和周围软骨组织融合，并与周围组织连接。

To fill that," I continued,"he cut two slabs of skin and muscle from my chest, tunneled them beneath the skin of my neck to keep the blood vessels intact, then sewed them in place in my mouth to create a new cheek.

我继续说：为填补这个洞，他从我的胸部切下两厚片的皮肤和肌肉，将它们从颈部的皮肤下穿过，以保血管完好无损，然后，缝定在嘴里面，造出一个新面颊。

For her, writing is a process of "setting at a distance," taking the "raw, the individual, the uncriticized, the unexamined, into the realm of the general."

对于她来说，写作填补了断掉的路段，把那些原始的、个人的、不曾批评的、不曾检验的对象都连接到了大路上。

In allusion tothe flaw of the management mechanism and the seriously undeveloping of the audittools, we put forward a new principle for supervision and audit, including theintelligent detection, the whole distance supervision, intelligent audit, evidencesubsistence and subsidizing actually, based on the innovation of calculating tools andthe IT technique applications. We also put forward a countermeasure to perfect thesupervision and audit system, in order to fill up the blank of supervision and carry outthe audit idea.

本文以省级储备粮监管与稽核为背景，通过粮食实物监管、稽核问题与体系分析，总结了导致弊端的原因和机理，针对体制、机制瑕疵，以及监管和稽核工具的严重落后，以填补监管空白和落实实物稽核思路，提出了以计量工具创新和IT技术应用为基础的智能监测、全程监管、智能稽核、证据留底、据实补贴的全新监管和稽核理念，以及完善监管与稽核体系的对策方案。

We continuously fill them with 'fresh' undigestible junk, for the most part, and wait for nature to do its part with the old stuff once it's been processed.

我们不断地填补他们与'鲜' undigestible垃圾，在大多数情况下，等待性质，以尽其本份与旧的东西，一旦它的得到处理。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。