填补

Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.

有福了，他们说，饥饿和干渴之后，司法：因为他们也应享有其填补。

B Matt.5:6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

matt.5 ： 6人有福了，他们确饥饿和干渴之后，理直气壮：他们应得到填补。

It will promote the work efficiency and quality, and also gives an example of network applications to other specialty of water conservancy and hydroelectricity industry.

基于Web的监测设计图文档管理系统的研究与实现，填补了这一领域信息化建设的空白，为设计人员提供了一个方便、高效的网络化资料管理与资源共享的平台，必将极大地促进工作效率和质量的提高，有较好的实用价值，同时，对DWG格式文件的网络传输及数据库存取的处理方式的研究与实现，也为水利水电行业其他类似专业的应用提供了一个思路和方法，有一定的借鉴意义。

Therefore, the choice of Hymenoptera Polyclinic icon retrieval research, to fill the Head Search icon in the field of blank, and can facilitate the readers have access to and retrieval of Hymenoptera Polyclinic

因此，选择膜翅目分科图示检索研究，能填补这一目在图示检索领域的空白，并且能便于读者查阅与检索已有的膜翅目分科

The market is not a lack of liquidity, but confidence, cut interest rates to save the city money into the equivalent of the icehouse, the soon to be filled with trepidation investors freeze.

市场不是缺乏流动性，而是信心，降低利率，以保存到了冰窖同等城市的钱，快将与惶恐投资者冻结填补。

The project will be strict build the material such as ichnography according to the round river make imperial palace for short stays away from the capital that from museum of the Imperial Palace, national library and China archives of the first history checks, restore its in the round treating together, the historical former appearance between Guan......

工程将严格按照从故宫博物院、国家图书馆和中国第一历史档案馆查到的团河行宫建筑平面图等资料，全面恢复其在同治、光绪年间的历史原貌，填补中国皇家文化中的"行宫文化"空白。无法恢复。。。。。。

The igniter leads are fed through the hole, and sealed and secured by filling the hole with epoxy.

引爆器的线索是美联储通过孔，并密封，并在担保填补孔与环氧树脂。

It is true love which closes the gap of imperfectness to form a smooth surface of acceptance for each other.

只有真爱才能填补所有的不完美，让相爱的人彼此接受。

Consequently, we design and develop this system to meet the demands. Although some deficiency and imperfectness, it is really an excellent attempt to integrate the basic music theory into modern computer information technology which can be said to fill up the blankness in this field.

开发这套"和声基础规范键盘测试的CAT系统"正是顺应了这个需要，是信息技术与音乐基础理论教学相整合的一次很好的尝试，也可以说是填补了该领域的一项空白。

That, of course, is the essence of America's current-account conundrum -- the gaping external deficit that is required to import surplus capital from abroad.

当然，这就是美国经常项目难题的实质----外部赤字日益扩大，因此需要输入外国的剩余资本来填补。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。