填满的

Arachne filled her canvas with similar subjects, wonderfully well done, but strongly marking her presumption and impiety

阿拉喀涅用类似的主题填满了她的画布，确乎精彩极了，但明显地表现出她的傲慢和对神的不敬。

The individuals familiar from experience are also said to be material: they fill regions of space with impenetrable "stuff," and are locatable in space and time.

经验所熟悉的这些个体，也被说成是'物质的'：它们用不可穿透的&材料&填满空间区域，可在时间和空间中定位。

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kirharaseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.

3：25 拆毁摩押的城邑，各人抛石填满一切美田，塞住一切水泉，砍伐各种佳树，只剩下吉珥哈列设的石墙。甩石的兵在四围攻打那城。

Pottery sherds excavated from the eastern moat were from Longshan Period. Area of the huge moat was very close to the Longshan cultural layer and bigger than the settlements from other periods. Thus, one can see that the moat has been used and constructed during the Longshan period. The moat was filled and abandoned during the Elitou period.

东壕沟沟内主体堆积所出陶片皆属龙山时期，而且大型环壕的范围与该遗址龙山时期地表遗存的分布范围最接近，而远大於其他各时期聚落的范围，由此可断定环壕当在龙山期修建和使用，到二里头期以后被填满、废弃。

When the Flower Power meter at the right fills up, you ll get to the next level.

当花的力量在适当的表填满，you 'll到达一个新的水平。

When you're drunk, you'll probably get the "munchies". Swing by a fast food joint to fill your stomach with saturated fat: great for clogging up your arteries and causing heart disease.

当你已经醉了之后，或许你会需要一些&小点心&，那就让快餐中的饱和脂肪填满你的胃，这将会使你的动脉阻塞从而导致心脏疾病。

To adjust upwards, the surplus countries would have to expand their spending to fill the vacuum left by American consumers and housebuilders, but that does not seem likely.

为了调节经济使其保持增长，盈余的国家必须扩大他们的支出以填满由美国消费者及房屋制造者造成的空白，但那似乎并不可能。

Solutions under study include filling what would normally be void spaces with high-density foam to resist crushing and pressurising other parts of the airframe with nitrogen in onboard tanks.

正在研究的解决方案包括用高密度泡沫材料填满空着的空间以防止被压碎，用氮给机身的其它部分增压。

For some kinds of hash tables, performance may degrade catastrophically when the table becomes too full, so the programmer needs to have a fairly accurate idea of how many data items will need to be stored (or be prepared to periodically transfer data to a larger hash table, a timeconsuming process).

某些哈希表被填满时，性能下降的非常严重，所以程序员必须要清楚表中将要存储多少数据（或者准备好定期地把数据转移到更大的哈希表中，这是个费时的过程

The song popularized the fun-filled image of Brazil and introduced the world to the sultry style of the region's bossa nova music.

这歌曲普及大众化乐趣-填满图像的巴西和介绍到世界的闷热的风格到波萨诺沃舞音乐地区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。