填满

Apply putty in order to fix or fill, as of a window sash , for example.

用油灰固定或填满，比如窗扇。上下推拉窗靠滑轮拉下拉下。

Apply putty in order to fix or fill, as of a window sash, for example.

用油灰固定或填满，比如窗扇。

She breaks faithoften is not because you to her insufficiently good, is not yourshortcoming many, was not you is always busy is accessing the netplays the game to treat coldly her, even more was not because you havenot weekend accompanied her to window-shop...... But is because youto hers said already did not have Freshness, but was because yourcurrent economic condition already could not fill up her to go to thebottomless pit which competed with the others, but was because youalready did not have that kind to let her heart movement the feeling.

她的变心往往不是因为你对她不够好，不是你的缺点多，不是你总是忙着上网玩游戏冷落了她，更加不是因为你周末没有陪她去逛街……而是因为你对她来说已经没有新鲜感了，而是因为你的经济条件已经不能填满她去跟别人攀比的无底洞了，而是因为你已经没有那种让她心动的感觉了。

In this case, a large " staghorn " calculus (so named because the prominent projections of the stone into the calyces resemble deer antlers) was present that filled up the pelvis and calyceal system.

在这个病例中，有一个大的鹿角状的结石（如此命名是因为结石突入到肾盏内与鹿角很相似）填满了肾盂肾盏。

Mallory trichrism staining exhibited light blue samples. Eight weeks following repair, CT showed round blunt defect edges in the coronal position, which had bony pustute connection with gel materials. Density at the defect region significantly increased. 3D reconstruction suggested that defects became small. After hematoxylin-eosin staining, abundant fibrous connective tissue appeared in defect regions, with bony tissues. Mallory trichrism staining revealed that maroon mature bone tissues were found, surrounded by light blue chondroid tissues. Twelve weeks following repair, coronal defect regions were filled with callus. 3D reconstruction showed that defects were repaired. Defect region and surrounding bony tissues had bony connection, with thick bone trabecula and mature Haversian system.

修复后8周，冠状位CT显示缺损边缘圆钝，与凝胶材料有骨性突起连接，缺损处密度增高明显，三维重建显示缺损范围较之前有所减小；标本苏木精－伊红染色后缺损部可见大量含血管成分的纤维结缔组织，有骨样组织结构形成，Mallory三色染色显示有褐红色成熟骨组织形成，其旁边有淡蓝色软骨样组织修复后12周，冠状位CT显示缺损区基本被骨痂填满，三维重建示缺损基本修复；缺损区域和周围骨组织形成骨性结合，骨小梁粗大，哈弗氏系统成熟。

The effect of the former was that the nick on the substrate surface could not be filled with the resulting composite codeposit which will retain the surface state in substance.

前者的影响是：基体表面的道痕不能被复合镀层所填满，在通常情况下镀层的表面形貌会基本上保持基体的表面状况。

Elsewhere, a spiked cage sits in the center of a round, columned chamber choked with paperwork and the musty feel of old courtrooms.

在另一处，一个被文件填满，立有圆柱的圆形房间里，一个锥顶的笼子摆在正中，那一股子霉味让人感觉上去是一个老旧的审判室。

Where I disagree with the orthodox GTD cultish philosophy that Allen espouses is in the idea that you should try to cram everything into a single trusted system.

我不赞同艾伦所主张的传统GTD邪教哲学，因为这个理论主张你尝试去填满一个单一信任系统。

The region above the heavens He had adorned with Intelligences, the heavenly spheres He had quickened with eternal souls, and the excrementary and filthy parts of the lower world He had filled with a multitude of animals of every kind.

他用神灵装点天界之上的区域；他用永恒的灵魂加速天球的运转；至于恶浊肮脏的下界，他便用形形色色的动物填满。

The region above the heavensHe had adorned with Intelligences, the heavenly spheres He hadquickened with eternal souls, and the excrementary and filthy partsof the lower world He had filled with a multitude of animals ofevery kind.

他用神灵装点天界之上的区域；他用永恒的灵魂加速天球的运转；至于恶浊肮脏的下界，他便用形形色色的动物填满。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。