填满

They use their money earned by moil to buy or sell the stock whose price is changing every second .

他们以自己辛苦赚来的血汗钱，填满分分秒秒不时变动的各个价位。

Only very thrifty children manage to fill up a money-box.

只有特别节俭的孩子能把存钱罐填满。

Only very thrifty children manage to fill up a money-box. save

只有非常节俭的儿童才会设法填满一个储蓄罐。

"Log cabin: Small, one-room house built of logs notched at the ends and laid one upon another with the spaces filled with plaster, moss, mortar , mud, or dried manure."

原木屋：原木构筑的一室的小屋。原木端部有切口，彼此咬合，逐层垒起，空隙处填满灰泥、苔藓、砂浆、泥浆或干粪。

For example:(1) As if governed by Newton's First Law of Motion, an institution will resist any change in its current direction;(2) Just as work expands to fill available time, corporate projects or acquisitions will materialize to soak up available funds;(3) Any business craving of the leader, however foolish, will be quickly supported by detailed rate-of-return and strategic studies prepared by his troops; and (4) The behavior of peer companies, whether they are expanding, acquiring, setting executive compensation or whatever, will be mindlessly imitated.

举例来说(1)就好象是受牛顿第一运动定律所规范，任何一个组织机构都会抵抗对现有方向做任何的改变(2)就像拥有会有工作来填满所有的时间，企业的计划或购并案永远有足够的理由将资金耗尽(3)任何一个崇拜领导者的组织，不管有多离谱，他的追随者永远可以找到可以支持其理论的投资评估分析报告(4)同业的举动，不管是做扩张、购并或是订定经理人待遇等都会在无意间彼此模仿。

C. Northcote Parkinson's cynical observation that work will expand so as to fill the time available for its completion.

帕金森的讽刺性见解：为了填满完成时间，工作将随之变大。

Let today be full of nothingness...

今天就让空白来填满吧。。

Still, Picasso's oeuvre filled the world, and he left permanent marks on every discipline he entered.

毕卡索的作品仍然填满了世界，他在他进入的每个领域留下了永远的记号。

At least Stan thought Baker was unprofessional and often "smacked up" falling over, off-key, out-of-tune.

聆听爵士，一如一尾未被抹去的斜阳三三两两洒落在被雨水填满的池塘。

One that is held over, especially an officeholder who is retained after an expired term of office.

还有一直挖通到下面的地层的鼠洞，后被继发的洪水所填满。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。