填充

Do not e xp licitly open a connection if you use Fill or Update for a single operation.

如果你为一个单独的操作填充或更新数据，不要显式的打开数据库连接（译注：估计是说DataAdapter，Fill的时候会自动打开数据库连接）。

A range of all-foam seating with covers generously quilted with polyester: this collection, with its unique design, will fit comfortably into almost any interior and remains one of Ligne Roset's best-sellers to this day.

一个全泡棉的"Togo"样式延续坐垫的原型，大量使用装有填充聚酯棉花的海绵乳胶沙发套，它的独特的设计，可舒适地适合进几乎任何空间。

I line my molds with plastic wrap, fill with my icecream and cover with the leftover plastic wrap.

我自己用塑料磨具填充我的冰激凌，剩余的用塑料包装上。

Can be used as paint filler, with fine, uniform, high brightness, and good optical properties, nano-calcium carbonate with steric effects of the paints to make this recipe in a larger density of suspended lithopone, since anti - sedimentation.

可作为颜料填充剂，具有细腻、均匀、白度高、光学性能好等优点，纳米碳酸钙具空间位阻效应，在制漆中，能使配方中密度较大的立德粉悬浮，起防沉降作用。

Various powder fillers are: ultra-fine barium sulfate, barium sulfate modified ultra-fine, mica, magnesium strong powder, calcium carbonate, talc, high light calcium, calcium extinction, high optical barium, barium extinction, precipitated barium sulfate, calcined kaolin, Featured washed kaolin, titanium dioxide, lithopone, ultra-white light calcium carbonate and so on.

各种粉体填充料有：超细硫酸钡，超细改性硫酸钡，云母粉，镁强粉，碳酸钙，滑石粉，高光钙，消光钙，高光钡，消光钡，沉淀硫酸钡，煅烧高岭土，精选水洗高岭土，钛白粉，立德粉，超白轻质碳酸钙等等。

Their manifesto emphasizes infill development, mixed uses, compactness, and local geography as the main constituents of a balanced urban development.

他们强调，填充式发展，混合式利用，紧凑性和当地地理特性是城市平衡发展的主要要素。

Analyzed on the tunnels that used EPB method in different soils, the more logical three-dimensional finite element model is based, which can reality represented the soil transfiguration. 3 Due to the engineering example, a 3D FEM simulation model was founded. The model was used to study the rules of soil deformation and surface settlement during shield tunneling. 4 The characteristics of loess include the module, conglutination force and inner friction angle of the loess, affected the soil deformation. 5 The influence factors to the surface settlements such as the depth of soil, the outer diameter of the shield tunnel, the released stress at the cutting face, the fill ratio of the shield tail void, pouring-slurry press, thrusts and lengths of shield and digging steps were studied using the FEM method. References is brought forward in the loess areas of Xi'an was proposed.

通过对不同土质条件下盾构法进行地铁隧道施工的有限元分析，全面反映盾构推进对土体变形的影响情况； 3根据有关勘测资料，建立合理的盾构法施工三维非线性有限元模型，对盾构法施工引起的地层变位和地表位移情况进行计算，分析了盾构施工引起的地层变形规律和地面沉降规律； 4研究了黄土特性(地基模量、粘聚力和内摩擦角)对盾构法施工中土体变形的影响； 5利用三维有限元对盾构施工过程中影响地面沉降的因素(覆土厚度、隧道外径、开挖面压力变化量、注浆压力、盾尾空隙填充率、开挖步长、盾构机的长度和推进力等)进行研究，为今后西安地区地铁的建设提供参考。

Right shifting a signed quantity will fill with sign bits ("arithmatic shift") on some machines and with 0-bits("logical shift") on others.

当右移无符号量时，左边空出的位用0填空；当右移有符号量时，左边空出的位或用符号位填空或用0填充

The grain size distribution for a thin film that has undergone normal grain growth is close to lognormal distribution.

II用PVD金属淀积方法在小尺寸接触孔中填充铝互连薄膜。

On the other hand, we obtain a partial estimate principle, by which we can estimate the lower bound of packing measure for the self-similar sets satisfying strong separation condition.

除此之外，受到文献[46]的启发，利用自相似技巧，本文还得到一个部分估计方法，用于估计满足强分离条件自相似集的填充测度的下界。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。