塞进

Thank God, the day I left for this trip, he left a letter in my luggage box.

感谢神，在我出发的那一天，他把一封信塞进我的行李箱。

I drop the letter into the mailbox in front of the PostOffice.

我把信塞进邮局前面的邮筒里。

Then, you can shift your money from your LLC or LP into your separate management company.

那么，你可以把你的钱塞进你的总经理或罐分开管理公司。

Master Brunny Lynam ran across the road and put Father Conmee's letter to father provincial into the mouth of the bright red letterbox.

19少年布鲁尼。莱纳姆跑到了马路对面，将康米神父那封写给管辖教区神父的信塞进红艳艳的邮筒口里。

Mabel,remember how you couldn't get your little fat foot into that tiny glass slipper?

Mabel，你还记得你是怎么不能把你的小肥脚塞进那只小小的玻璃鞋吗？

Yes. He fingered shreds of hair, her maidenhair, her mermaid's, into the bowl.

155是啊。他把一小撮细丝，她的处女发，她的人鱼发，塞进烟斗里。

Movie fanatic Quentin Tarantino crammed guns, drugs, molls and a killer John Travolta into a post-mod Molotov cocktail of a plot while slicing the action into shuffled fragments.

级片痴昆丁将枪、毒品、情妇和杀手约翰屈伏塔填塞进充满后现代燃烧弹味的情节里，而又把情节撕碎。

B-movie fanatic Quentin Tarantino crammed guns, drugs, molls and a killer John Travolta into a post-mod Molotov cocktail of a plot while slicing the action into shuffled fragments.

级片痴昆丁将枪、毒品、情妇和杀手约翰屈伏塔填塞进充满后现代燃烧弹味的情节里，而又把情节撕碎。

Soda pop was more profitable than chewing gum: he netted a nickel for every six bottles, and stuffed these coins proudly into the ball-park-style nickel-plated money changer on his belt.

卖汽水比口香糖更赚钱：他卖出6瓶汽水能挣到5美分，并把这些硬币骄傲地塞进挂在腰带上的荷包里——这是一个棒球风格、镀镍的荷包。

If you think I'm sticking that nasty thing up my nose...!

如果你认为我会把那恶心的东西塞进我的鼻子

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。