塞进

Now get a move on before I put my foot in your

呆在这里是没有前途的，你再不动身，我就把脚塞进你的

Edie: Because you told us that it was important to you to get into that dress.

因为你告诉我们你想塞进那件礼服这对你很重要。

It looks like the ghost story to be the same, forces in the picture mine soul.

它就像鬼故事一样，把我的灵魂塞进画中。

The last time it was the greengrocer's boy, who, not seeing it was me, for Sarah had not lighted the gas, pushed into my hands two cabbages and half-a-dozen coal-blocks.

最后一次去开门时，来的是蔬菜店的男孩，因为萨拉没有点灯，他没有看清我是谁，就把两颗白菜和半打煤块塞进我手里。

I stuffed everything lying around the greenroom to be cleaned up in Inohara's bag.

我把演员休息室里准备清理的所有东西都塞进了小井的包里

He went away with all my clothes packed in his own bags , so i was left really up a gum tree

他把我所有的衣服都塞进包里带走了，这下我可是进退维谷了。

Bentham appreciated his creature comforts: according to Negley Harte, the University of London's historian, his embalmed body wears a pair of knitted underpants, unlike most of his contemporaries, who simply tucked their shirt-tails between their legs.

边沁欣赏着他的物质享受：据伦敦大学的历史学家莱格利？哈特所说，他的经过防腐处理的尸体穿着一条针织内裤，而绝大多数与他同时代的人仅仅把他们的衬衫下摆塞进两腿之间。

Bentham appreciated his creature comforts : according to Negley Harte, the University of London's historian, his embalmed body wears a pair of knitted underpants, unlike most of his contemporaries, who simply tucked their shirt-tails between their legs.

边沁欣赏着他的物质享受：据伦敦大学的历史学家莱格利？特所说，他的经过防腐处理的尸体穿着一条针织内裤，而绝大多数与他同时代的人仅仅把他们的衬衫下摆塞进两腿之间。

He found a crooked sixpence under the hearth-rug; and upon Christmas Eve, he and Hunca Munca stuffed it into one of the stockings of Lucinda and Jane.

他在壁炉前的地毯下面发现一枚弯曲的六便士，平安夜里他和亨卡忙卡塞进露欣答和简的一只长袜子里。

I quickly inserted my foot in the door and I was (5) heedlessly advancing my head when suddenly a gigantic monster appeared .

我迅速把脚塞进门下，并随即毫无戒备地把头伸进门里，忽然一个庞然大物出现在我面前。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。