塞纳

You are kind and let me call your name, but deeply in my heart, you are the Azrael.

我是一个人，这里只有我一个人，可人是多么渺小阿，塞纳索斯。

We're from 9-3," is an often-heard refrain on the housing estates of Seine-Saint-Denis, the northern banlieue with that postcode,"not from Paris.

我们是从9-3来的，"这是巴黎北部郊区塞纳-圣德尼的房屋上常见的一句话，"9-3"是该地区的邮政编码，"而不是巴黎。

This passion has led him to conduct the Japan premieres of Philip Glass's Peace Symphony, Busoni's Piano Concerto and Doktor Faust, Zemlinsky's Der Geburtstag der Infantin, Sch?0?2nberg's Notturno, Takemitsu's Spectral Canticle, as well as works by Messian, Andriessen, Górecki, Ligeti, Lutoslawski, Berio, Dutilleux, Xenakis, Birtwistle and Matthews; each composer praised him for his "impeccable understanding" of their works.

这样的激情促使他指挥了菲利浦·格拉斯的《和平交响曲》、布索尼的钢琴协奏曲和《浮士德博士》，策姆林斯基的《公主的生日》、勋伯格的《小夜曲》、武满徹的《幻觉的赞美诗》，以及由梅西安、安德里森、戈雷茨基、利盖蒂卢托斯瓦夫斯基、贝里奥、迪蒂耶、克塞纳基斯、伯特威斯尔以及马修斯；每位作曲家都把他评价为对他们在作品有着'无可挑剔的理解'。

I had no intention of looking for Blythe, but by the time I was passing Massena Street it really seemed that there was nothing else in the world that was worth doing.

我并不想寻找布莱思，只是在我经过马塞纳街时，似乎觉得这世上确实没别的事情值得一做。

The centaur believed that he was the strongest of the three children, and that Cenarius refused to love him and instead doted on his other children.

半人马相信他是三个孩子中最强壮的，但塞纳留斯拒绝来爱他，而去溺爱他其他的孩子。

United have also inquired about signing Edu Dracena, the 24-year-old Cruzeiro captain and central defender, who missed out only narrowly on a place in Brazil's squad for the World Cup finals in Germany.

曼联也咨询过关于签约埃杜-德拉塞纳的事情。这位24岁的球员克鲁赛罗队长和中后卫。他差点入选今年世界杯的巴西队阵容。

This area is sacred to the druids and is also formerly home to the late demigod Cenarius.

这个地区对于德鲁伊来说是神圣的，这里也是半神塞纳留斯过去的家。

Gaius Maecenas, who accompanied Augustus from the period of his growing up to the early days of the Principate, was one of the most important assistants of his master. His main roles in Augustus party are diplomatist, consultant, and literature patron.

盖乌斯·梅塞纳斯伴随奥古斯都成长，直到他建立罗马帝国，是奥古斯都最重要的助手之一，他在奥古斯都集团中的主要作用是外交家、顾问和文学赞助人。

Under Cenarius' watchful eye, they began to study the ancient arts of druidism that would enable them to heal the ravaged earth and re-grow their beloved forests at the base of MountHyjal.

在塞纳留斯的关注下，他们开始学习古老的德鲁伊法术，学习如何治愈伤痕累累的大地，并开始在海加尔山脚下种植他们喜爱的树木。

Under Cenarius' watchful eye, they began to study the ancient arts of druidism that would enable them to heal the ravaged earth and re-grow their beloved forests at the base of Mount Hyjal.

在塞纳留斯的关注下，他们开始学习古老的德鲁伊法术，学习如何治愈伤痕累累的大地，并开始在海加尔山脚下种植他们喜爱的树木。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了