塞拉

That was gravely insulting to the governor-general and the country, says Mr Russell.

拉塞尔说："这是对总督和国家的严重侮辱。"

We are first introduced to the cynically selfish Ginnie Mannox and her uptown tennis partner, Selena Graff.

我们首先介绍了玩世不恭自私吉利和她的小区Mannox网球伙伴，塞莱娜格拉夫。

The last time it was the greengrocer's boy, who, not seeing it was me, for Sarah had not lighted the gas, pushed into my hands two cabbages and half-a-dozen coal-blocks.

最后一次去开门时，来的是蔬菜店的男孩，因为萨拉没有点灯，他没有看清我是谁，就把两颗白菜和半打煤块塞进我手里。

Speyer owned violins by Stradivarius and Giuseppe Guarneri,[23] used by his wife in public and private performances.

他拥有数把顶级小提琴，这些名琴由斯特拉底瓦里和朱塞佩·瓜纳里制造，经常被他的妻子在公开表演或者私人音乐会上使用。

Graveyard Keeper: Yeah, you know every town has something like this happen... I remember over in Russellville, old Charlie Bowles, about fifteen years ago... One night, he finished dinner, and he excused himself from the table. He went out to the garage, and got himself a hacksaw.

墓地看守人：是的，你知道每个镇子都有这种事情发生……我记得在拉塞尔维里，老查利·伯勒斯，大约是15年以前……一天晚上，在吃完晚饭以后，他找了个借口离开餐桌走到车库去，拿了一把钢锯。

They were among Wang pull a rope, a sewing cloth, hair inside Cypriots to the ball, rope separated the two sides is satisfied with care over the past, and this is the first tennis. In 1873, Britain Schumacher temperature Fuerth the squires, this ancient game moved outdoors. The mid-19th century, Europeans mastered the rubber, which can only make the bouncing ball.

他们在二人之间横拉一条绳子，一个用布缝制的、里面塞以毛发的球，双方隔绳用手托过来托过去，这就是最初的网球。1873年，英国有个叫温菲尔特的乡绅，把这古老的游戏搬到室外。19世纪中叶，欧洲人掌握了橡胶技术之后，才做出了能弹跳的球。

One of Hollywood\'s most dynamic screen pairs, Hawn and Russell make the most of every hilarious situation in this delightful riches to rags romance that\'s perfect entertainment for anyone who appreciates a good practical joke.

一个好莱坞\的最有活力的屏幕双，霍恩和拉塞尔最每个欢闹局势在这愉快的财富，以碎布浪漫的\的完美娱乐谁赞赏任何一个很好的实际玩笑。

Goldie Hawn and Kurt Russell dazzle the screen in this buoyant and screwball comedy of memory-making and memory-faking.

戈尔迪霍恩和库尔特拉塞尔耀眼屏幕在这活跃怪僻喜剧的内存决策和记忆伪造。

Starring: Kurt Russell, Goldie Hawn

主演：库尔特拉塞尔，歌蒂韩

The Willow was sacred to Hecate, Circe, Hera, and Persephone.

柳树舆赫卡特（Hecate，希腊夜女神和冥界女神），瑟茜（Circe，希腊神话中的海岛女妖），赫拉和珀尔塞福涅（Persephone，宙斯之女，希腊冥后）联系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。