塞拉

Generally speaking, the three fortresses are the biggest attractions for travellers.Among them, la Cesta houses a Museum of Ancient Weapons.

总的说来，这三座堡垒是游客的最爱之地，其中，拉塞斯塔城堡里还有古代兵器博物馆。

On the other hand, La Sanseverina in Stendhal's Chartreuse de Parme , believing that it is passion which endows man with his real value, would have declared that agrand passion justifies its sacrifices, and must be preferred to the banality of such conjugal love as would unite Stephen to the little goose he was engaged to marry.

另一方面，在司汤达的《巴马修道院》里，拉'桑塞费林娜由于相信一个男子的真正价值就在于有热情，当会宣称崇高的情感是值得为它作出牺牲的；应当说这要比使斯蒂芬和他订婚的小丫头结合的夫妇之爱强得多了。

Sesiqiaona Hill, Michael Chela decorative ornaments, and Ivan is a friend talk about anything.

塞斯乔纳希尔饰和伊万迈克尔切拉饰是对无话不谈的好友。

Antonio Caldara's father Giuseppe was a violinist and was surely responsible for his son's earliest musical training which continued when he became a choirboy at the Basilica of San Marco.

安东尼卡尔达拉的父亲朱塞佩是小提琴家，肯定是他儿子的最早的音乐训练负责的继续当他成为在圣马可教堂

LeVar Burton, Maya Angelou, Ji-Tu Cumbuka, Moses Gunn, Thalmus Rasulala, Hari Rhodes, William Rhodes, William Watson, Ren Woods, Cicely Tyson, Edward Asher, O.J. Simpson, Ralph Waite, Louis Gossett Jr., Robert Reed, Lorne Green

LeVar伯顿，玛雅安吉罗，继涂Cumbuka ，摩西耿氏， Thalmus Rasulala ，哈罗德，威廉罗德，威廉华生，任伍兹，西塞莉泰森，爱德华阿舍尔黄疸辛普森，拉尔夫韦特，路易安分守己小罗伯特励，罗恩绿色

It was also in this sense that Cicero called Socrates and Diagoras of Athens atheists.

也有人从这个意义上说，西塞罗所谓苏格拉底和diagoras雅典无神论者。

For Stalin's comment on Clausewitz see Stalin's "Letter in Reply to Comrade Razin".

斯大林对克劳塞维茨的评论，参看斯大林《给拉辛同志的复信》。

The glorious martyrs are then invoked: Stephen the Deacon, protomartyr, stoned at Jerusalem whilst praying for his executioners (Acts 7:58); Laurence, the Roman archdeacon; Vincent, the deacon of Saragossa in Spain; Fabian, the pope, and Sebastian, the soldier; John and Paul, brothers at the Court of Constantia, daughter of Constantine; Cosmas and Damian, renowned physicians of gea in Cilicia; Gervasius and Protasius, brothers at Milan; after which follows a collective impetration of all the holy martyrs.

光荣的烈士，然后引用：斯蒂芬执事， protomartyr ，投掷石块，而在耶路撒冷祈祷，为他的刽子手（行为7时58分）；劳伦斯，罗马archdeacon ；郑海泉，辅祭的萨拉戈萨在西班牙；比恩表示，教宗，和塞巴斯蒂安，这名士兵；约翰和保罗，兄弟在法庭上的constantia的女儿，君士坦丁；科斯马斯和达米安，著名的医师gea在基利家； gervasius和protasius ，兄弟在米兰；之后，如下一个集体impetration所有圣地的烈士。

Lights on the horizon are from the coastal cities of La Serena and Coquimbo.

灯光在地平线上从沿海城市拉塞雷纳和科金博。

With a quickness of decision that amazed me, Mouse seized a wad of bedding, dragged it across and stuffed it into the bank, effectively corking up her treasure.

臭臭嗅着开口处，鼠鼠飞快地抓起一团铺垫物，将它拉过来塞进银行里，盖住它的宝藏，速度快得让人吃惊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。