塞尔维亚

I doubt, that anybody could tell right now, who will play in Serbia and Montenegro.

我怀疑，也许没人能马上告诉我谁会代表立陶宛出现在塞尔维亚和黑山。

This is wrong. Montenegro declared its independence from Serbia on June 3, 2006, and was recognized by the United Nations.

这是错误的，因为06年6月3日黑山共和国已经宣布从塞尔维亚独立了，并且得到了联合国的认同。

Montenegro is way ahead of Serbia in progress towards joining the European Union.

在加入欧盟的行动中，黑山走在塞尔维亚的前面。

The old one was designed when Serbia was part of a bigger country, with Montenegro.

旧宪法还是塞尔维亚同黑山一起作为更大的国家的组成之时设计的。

KATOWICE, Poland— Pau Gasol had 18 points and 11 rebounds to lead world champion Spain to a 85-63 win over Serbia in the final of the European basketball championship Sunday.

卡托维兹，波兰—周日在欧锦赛决赛中枷锁砍下18分11篮板带领世界冠军西班牙以85-63击败塞尔维亚夺取冠军。

TRUCK SHOW \ 卡车展 Yellow dump trucks shot out balloons and orange smoke during a heavy-equipment show in Kemerovo, Serbia, Saturday.

上周六在塞尔维亚克麦罗沃举行的重型机械展中，黄色的自动倾卸卡车喷射出团团橙色烟雾和各色气球。

This is all the more true because Kosovo has increasingly become part of an argument between the West and Russia which has little to do with its rival Serbs and Albanians.

这无疑是正确的，因为科索沃已经日益成为西方与俄罗斯争论的一部分，而与塞尔维亚人和阿尔巴尼亚人的种族纷争毫无瓜葛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。