塞尔维亚

The Serbian army was defeated again at the Maritza in 1371, and the Turks conquered eastern Macedonia, colonizing Drama and Serres and converting their churches into mosques.

塞尔维亚军队被击败的玛莉莎再次在1371年，和土耳其人征服东马其顿，殖民戏剧和塞瑞斯和转化他们的教堂改为清真寺。

Soon afterwards Fiat, an Italian carmaker, at last acquired a full 67% stake in Serbia's main carmaker, Zastava, which was already turning out Fiat Puntos.

不久之后，意大利汽车制造商菲亚特，最终取得了塞尔维亚主要汽车制造商——扎斯塔瓦，也就是现在的菲亚特-彭托斯的67%的控股权。

National security information technology and communications Director Waqikefu in Pula door to the Internet Corporation for Assigned names and numbers said in the letter, being held in Paris in the ICANN annual meeting, delegates are expected to be Decided to allow the establishment of an top-level domain name, Bao choose to use Cyrillic alphabet in English equivalent of a registered letter "BG" initials of the domain name, as a country code.

按计划，保国家信息技术和通信署今年秋季还将邀请所有使用西里尔字母的国家讨论有关事宜。目前，使用西里尔字母的国家包括保加利亚、俄罗斯、白俄罗斯、塞尔维亚、乌克兰、马其顿、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦等。

August 11, 2007 - Serb Novak "Nole" Djokovic proved to sceptics that he is by far the most improved player of 2007 by breaking the Montreal invincibility of Spaniard Rafael Nadal thanks to a spectacular 7-5, 6-3 win Saturday night in the semifinals of the Rogers Cup presented by National Bank.

2007年八月十一日讯：在国家银行赞助的罗杰斯大师赛上星期六晚的半决赛中塞尔维亚红星德约科维奇以7-5和6-3的惊人之举战胜了难缠的西班牙人拉斐尔纳达尔，证明了自己是当之无愧的进步最快选手。

Next year's count is likely to show that the population has dipped below 2m and that the Serbian share has risen to 70%.

明年（2011年）人口普查的结果可能将显示出该地区的人口总数已降到200万人以下，而塞尔维亚人的比重却上升到70%。

My working hypothesis is that, besides strengthening the natural bioenergy of a person, Clarus SRT also appears to clarify the electromagnetic forces themselves.

& &我的工作假设是，除了加强自然生物的人， Clarus塞尔维亚广播电视台似乎也澄清自己的电磁力。

And how can I show the three-fingered salute when I win all over the world? But why would I be ashamed of where I am from!?

当我在世界各地获得冠军时，我举起三根手指致意（可能是塞尔维亚的敬礼方式……），我为什么要为我从哪里来而感到羞耻呢？

It was our Serb's brilliant headed clearance three minutes into stoppage time that ensured the shut-out and the 1-0 win.

在那场比赛的最终，靠着塞尔维亚人在补时3分钟出色的头球解围化解了对方的进攻，我们保住了1比0的胜利。

And a rejected baby black panther in Serbia has been adopted by a dog.

在塞尔维亚一只被遗弃的黑豹幼嵬被一只狗&领养&。

And a rejected baby black panther in Serbia has been adopted by a dog.

塞尔维亚，一个被遗弃的黑豹幼崽被一只狗收藏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。