塞尔河

Sam belonging to the family of the Akkadian, Babylonian, Assyrians and the Chaldeans, the inheritance and development of the Sumerian achievements, so that the Mesopotamia civilization has become important in the history of human civilization Page.

属于塞姆语系的阿卡德人、巴比伦人、亚述人以及迦勒底人，继承和发展了苏美尔人的成就，使两河流域的文明成为人类文明史上重要的一页。

The Silk Road gave rise to the clusters of military states of nomadic origins in North China, invited the Nestorian, Manichaean, Buddhist, and later Islamic religions into Central Asia and China, created the influential Khazar Federation and at the end of its glory, brought about the largest continental empire ever: the Mongol Empire, with its political centers strung along the Silk Road (Beijing in North China, Karakorum in central Mongolia, Sarmakhand in Transoxiana, Tabriz in Northern Iran, Astrakhan in lower Volga, Bahcesaray in Crimea, Kazan in Central Russia, Erzurum in eastern Anatolia), realizing the political unification of zones previously loosely and intermittently connected by material and cultural goods.

丝绸之路引发了由中国北部开始的游牧地区军队丛生，引发了景教、摩尼教、佛教，后期还有伊斯兰宗教进入中亚和中国，创造了有影响力的哈扎尔联盟。在它的显赫终结之时，带来了曾经是最大陆地面积的帝国：蒙古帝国，它的政治中心是沿着丝绸之路（中国北部的北京，蒙古中部的哈拉和林、河中地区的萨马卡罕、北伊朗的大不里士、伏尔加河下游的阿斯特拉罕、克里米亚的巴塞莎拉、中俄罗斯的喀山、安纳托利亚东部的埃尔祖鲁姆），意识到先前松散和被物质和文化商品间歇地连接的地区需要政治上的统一。

A West African might greet you by saying,"Hello. I'm Pap Seka the son of Tamsier Seka from up river in Basse."

西非人在向您打招呼时可能会说："您好，我叫帕普·塞卡，是巴塞那条河上游的塔姆西尔·塞卡的儿子。"

A crescent in stone, the humpbacked bridge at Mostar spans the Neretva River in Yugoslavia's Bosnia-Herzegovina Republic.

意译：Süleyman的宏伟图片。新月形在石材，驼背桥在莫斯塔尔横跨内雷特瓦河在南斯拉夫的波斯尼亚――黑塞哥维那共和国。

Both Etna and Fort Jones have small museums that reveal a great deal about the Karuks, the indigenous people who lived along the Salmon and the Klamath Rivers, and the miners, loggers and ranchers who displaced them.

埃特纳和佛特约翰都有展示大量关于居住在塞尔玛河和克拉马斯和沿岸土生土长的可鲁克人，矿工和后来取代他们的大农场主的这些信息的小型博物馆。

By Hadrian he was given in adoption to Aurelius,13 when Hadrian, making abundant provision for the succession, wished to make Pius his son and Marcus his grandson; and he was given on the condition that he should espouse the daughter of Pius.14 She was later given to Marcus, however, as we have related in his life,15 because Verus seemed too much her junior in years, while Verus took to wife Marcus' daughter Lucilla.16 He was reared in the House of Tiberius,17 and received instruction from the Latin grammarian Scaurinus (the son of the Scaurus18 who had been Hadrian's teacher in grammar), the Greeks Telephus, Hephaestio, Harpocratio, the rhetoricians Apollonius, Caninius Celer,19 Herodes Atticus, and the Latin Cornelius Fronto, his teachers in philosophy being Apollonius20 and Sextus.21 For all of these he cherished a deep affection, and in return he was beloved by them, and this despite his lack of natural gifts in literary studies.

他被哈德良交给奥利留斯收养（13），当时哈德良正忙于为王位的继承作准备，打算让皮乌斯成为他的儿子，而马尔库斯成为他的孙子；他本来预备要娶皮乌斯的女儿（14）。但她后来嫁给了马尔库斯，如我们在他的传记里说的（15），因为维鲁斯的年龄太小了，后来他娶了马尔库斯的女儿露西娜（16）。他在台伯河上的家里长大（17），由拉丁文法家萨卡林努斯（哈德良的文法教师萨卡路斯（18）的儿子），希腊人特里福斯，赫菲斯提奥，哈波卡提奥，修辞学者阿波罗纽斯，卡林留斯。克涅尔（19），赫路德斯。阿提库斯，和拉丁人克列留斯。弗隆托教导。他的哲学教师是阿波罗纽斯（20）和塞图斯（21）。他对他们都怀着深深的珍爱，反过来，他也被他们所爱，尽管他在文学方面没什么天赋。

The site of the Kursaal Auditorium and Congress Center at the mouth of the Urumea River is a geographical accident and must remain as such.

库塞尔音乐厅和国会中心位于其乌尔玛河河口，该地地势高低起伏。

The river Severn, Britain's longest, which flows from Wales to the Bristol Channel, has a tidal range of 15 metres, the second highest in the world.

塞文河是大不列颠最长的河流，源出威尔斯，注入大西洋布里斯托海峡，潮差达15米，是世界上潮差第二大的河流。

During the time of the Persian Empire of Sassanids, their much larger share of Mesopotamia was called Dil-i Iranshahr meaning "Iran's Heart" and the metropol Ctesiphon (facing ancient Seleukia across the Tigris), the capital of Persia, was situated in Mesopotamia.

在萨珊王朝的波斯帝国期间，它们享有美索不达米亚的更多地方，被称为德尔—里伊朗沙赫尔，是&伊朗的心脏&的意思，还有波斯的首都泰西封（面向古代的塞琉西亚，在底格里斯河对面），位于美索不达米亚。

During the twelfth century, the North East from the Chinese Altai Mountains west, south to the north of Yinshan arrived in Lake Baikal, Yenisey River, along the Irtysh River on the vast prairie, the distribution of a large number of nomadic tribes.

谁能帮我翻译文章？翻译成英文简议铁木真能够条件统一蒙古的几个基本摘要十二世纪时期，中国北方东起兴安岭西至阿尔泰山，南到阴山北抵贝加尔湖、叶尼塞河、额尔齐斯河一带广袤的大草原上，分布着众多的游牧部落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。