塞子

Keep container closed and drum bungs in place.

保持容器密封，并塞紧塞子。

All I saying is given our current form, I am not about to start letting off champagne corks.

我所说的都是考虑到当前的情况，我还不准备打开香槟塞子。

I had never seen so many corks and so many trays on a restaurant table.

我从来没见过饭桌上有这么多的酒瓶塞子和盘子。

Into operation ,the steel conical dowels at the joints between the insulated bearing and the

前应将绝缘轴承与底架接合处的钢定位销拆下，并换上绝缘塞子。

It is prohibited to remove the opening plug before assembly as gasified rust preventative is sealed in cylinder.

油缸内封有气化性防锈剂，所以，在装配前不得拆下入口的塞子。

You can find these kind of spills in a grocery shop.

你可以在杂货店买到这种小塞子。

Give her some of this, please," he said, handing Rachel a stoppered vial."

请给她一些这个。&他说，交给Rachel一个带塞子的药瓶。&

The vessel containing the solution is stoppered with a glass stopper and is allowed to stand for 10 minutes.

将装溶液的容器用玻璃塞子塞好并静止10分钟。

To do this, the sample is first isolated from the vacuum by means of the taps, the vacuum over the sample is then replaced with an inert gas and can then be stoppered and removed.

为了做到这点，首选将样品与真空用阀门隔开，然后将样品上面的真空用隋性气体代替，然后塞上塞子移走。

HSA stoppers may have different construction but there are always two of them and they always present on modern HDDs.

HSA的塞子可能有不同的建筑，但总有他们两个，他们总是对现代硬盘驱动器中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了