塞加

Specific products include: vacuum system cream machine, vacuum homogeneous emulsifying machine, mixer, reactor type, such as Cream, washing type, spices class production equipment; automatic aluminum composite hoses and plastic hose pipe production line, the kinds of specification type hose filling Sealing Machine, color filling Sealing Machine, hoses and other hose-type printing press production equipment; have liquid Filling Capping, capping machine, eye drops, oral liquid filling torinese plus spin to build machines and other types of packaging equipment bottle; have all kinds of liquid, cream, powder, granule packaging machine pouch; all kinds of stainless steel conveyor table; water treatment equipment; a variety of specifications for the pipeline system mold; stainless steel Clean Benches, cabinets, aircraft; soap production lines.

具体产品有：真空制膏机、真空均质乳化机、搅拌机、反应釜等膏霜类、洗涤类、调料类的生产设备；全自动铝塑复合软管和塑料软管的制管生产线、各种规格类型软管的灌装封尾机、彩条灌装封尾机、软管印刷机等软管类生产设备；有液体灌装旋盖、轧盖机，眼药水、口服液的灌装加内塞旋盖机等瓶类包装设备；有各类液体、膏霜、粉剂、颗粒的小袋包装机；各类不锈钢输送工作台；水处理设备；各种规格制管线模具；不锈钢超净工作台、柜、架；香皂生产线等。

Hadlow noticed that the vacuoles in Gajdusek's kuru brains resembled those he'd seen in sheep.

哈德劳发现，在加达塞克氏库鲁病脑中的空泡与他在羊中所见的空泡相像。

Gajdusek published several reports on kuru over the next couple of years, and one of them caught the attention of Dr.

加达塞克在随后的两三年内发表了数篇有关库鲁的论文，其中一篇引起了scrapie病专家威廉·哈德劳的注意。

While Gajdusek and his colleagues were investigating kuru, other scientists were pursuing the secrets of growth and maturation--and making equally thrilling discoveries

加达塞克和他的同事在研究库鲁病人期间，其他科学家正在查寻生长与发育成熟的秘密，后者做出了同样令人兴奋的发现。

Gajdusek published several reports on kuru over the next couple of years, and one of them caught the attention of Dr. William Hadlow, a scrapie expert

加达塞克在随后的两三年内发表了数篇有关库鲁的论文，其中一篇引起了scrapie病专家威廉·哈德劳的注意。

Having initially vowed to fly home later this week, Mr Zelaya desisted, after officials in Tegucigalpa said he would be arrested for treason.

塞拉亚最初声称上周晚些时候回国，但在特古西加尔巴的官员宣称他将以叛国罪被捕后，放弃了这一打算。

Great progress has been made by taking the following technical improvement for the 2500 ton Hydropress: to replace thin oil with lithium grease in its lubricating system; to add four manual grease pumps; to lubricate the four griding parts of the movable beam and the six parts of the column plug sleeves.

通过对2500吨水压机润滑系统改稀油润滑为锂基润滑脂润滑，加装四台手动干油泵，对活动梁四个导向部位和主柱塞压套六个部位实施油膜润滑的技改实践，使1995年较1994年设备完好率提高1。

As you read, you'll notice that Salinger frequently italicizes words. This is part of his attempt to accurately duplicate speech patterns- an italicized word is one that is emphasized or stressed when spoken.

在你阅读时，你会注意到塞林格频繁地给词语画下划线，这部分是因为他想要加倍地强调这种语言风格——画下划线的词在被说出时要强调或加重音。

Because we are hurt most by what we do not expect, and because we must expect everything ('There is nothing which Fortune does not dare'), we must, argued Seneca, hold the possibility of the most obscene events in mind at all times.

塞内加认为，由于未曾预料到的事件对我们的伤害最大，由于我们必须预想到所有事情（&世上没有命运之神所不敢为之事&），因此我们任何时候都必须牢记，最糟糕的事情有可能发生。

In The Epic History of Biology, Anthony Serafini a distinguished philosopher and historian of science regales the reader with the triumphs and failures of the geniuses of the life sciences.

在生物学的历史史诗，一位杰出的哲学家安东尼塞拉菲尼和科学雷加莱斯与胜利和生命科学的天才失败读者历史学家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。