塞内加尔的

Alex Corenthin, president of the Internet Society in Senegal, said: We have to find tools which will take into account the linguistic and cultural diversity of people to codify their languages in whichever way possible for their content to be available.

"徐家corenthin总统互联网协会在塞内加尔，他说："我们必须找到工具将顾及语言和文化多样性的人，编纂自己的语言，在哪一个可能的方式为自己的内容，以提供。

Researchers from Montpellier University in France travelled to Senegal, where they used questionnaires, photography and, bizarrely, body odour to determine how much time fathers invested in their children and how much of a family resemblance there was.

来自法国蒙彼利埃大学的研究人员在塞内加尔采用问卷、照片以及奇异的身体气味的方式来测定父亲们花多少时间与他们的孩子在一起以及存在多少家族相似性。

He knows of about 50 local senegalese surfers ,most of them come from his village of about 2000 people.He says his family was not happy when he began surfing.

他认识当地50名塞内加尔冲浪者，其中很多人来自于2000人的镇子，他说当他开始从事冲浪运动的时候，他的家人不接受他的决定。

It was in 1914 that garnet find was reported in the desert-savanna are of Western Sahara desert but was forgotten away because garnet was not considered valuable due to extremly low gemmy content.

就在和塞内加尔、蒙罗维亚交界处。其实当地石榴石开采从据当时80年前的1914年就开始了，只是因为都是出产一些大的不透明或只有部分透明的晶体而逐渐被大家淡忘。

Phylogenetic and molecular evolutionary analyses of 13 mitochondrial coding genes conducted using MEGA version 3.0 showed that all the pleuronectiform species except for soleid species which had close phylogenetic relationship with perciformes and the soleid species had far evolutionary relationship with all other fish species. These new data provide a useful tool for many research areas, i. e. evolutionary study and identification of spotted halibut.

用NJ法和MP法对5个目22种鱼mtDNA的13个蛋白质编码基因的氨基酸序列进行系统分析，结果显示，圆斑星蝶与石鲽关系最近，鲽形目的鲆、鲽类与鲈形目的够科、鲷科鱼类亲缘关系较近，而同属于鲽形目的塞内加尔鳎没有和任何目聚在一起，成为一个独立的分支。

Phylogenetic and molecular evolutionary analyses of 13 mitochondrial coding genes conducted using MEGA version 3.0 showed that all the pleuronectiform species except for soleid species which had close phylogenetic relationship with perciformes and the soleid species had far evolutionary relationship with all other fish species. These new data provide a useful tool for many research areas, i. e. evolutionary study and identification of spotted halibut.

用NJ法和MP法对5个目22种鱼mtDNA的13个蛋白质编码基因的氨基酸序列进行系统分析，结果显示，圆斑星鲽与石鲽关系最近，鲽形目的鲽、鲽类与鲈形目的鲹科、鲷科鱼类亲缘关系较近，而同属于鲽形目的塞内加尔鳎没有和任何目聚在一起，成为一个独立的分支。

Still, other female members of the government too are said to have been put out by Ms Dati's prominence, not least the Senegalese-born Rama Yade, junior foreign minister for human rights, who was excluded from Mr Sarkozy's trip to China.

但同时，Dati的出色表现让政府中的一些女性成员嫉妒不已，这其中就有负责人权问题的外交部副部长Rama Yade，这位副部长出生在塞内加尔，她没能和萨科齐总统一同出访中国。

Still, other female members of the government too are said to have been put out by Ms Dati's prominence, not least the Senegalese-born Rama Yade, junior foreign minister for human rights, who was excluded from Mr Sarkozy's trip to China.

政府中其他女性成员也据说也因达蒂女士的出类拔萃而显得微不足道，尤其是塞内加尔出生的人权初级外交家拉玛？亚德倍受影响，她却被排除在了萨科奇先生访华的随行名单之外。

My design in this was to make the river Gambia or Sennegall, that is to say, any where about the cape de yerd, where I was in hopes to meet with some European ship

我这样做的目的是要把船驶到非洲海岸的冈比亚河或塞内加尔河；也就是说，到达佛得海角一带，希望能在那儿遇上欧洲的商船。

The Senegal international headed substitute Emre's 90th-minute corner past Maik Taylor to snatch all three points as the Magpies completed a gritty fightback.

比赛进行到90分钟时替补上场的埃姆雷开出角球，塞内加尔国脚头球打破了麦克·泰勒把守的大门帮助喜鹊取得三分，完成了一次勇敢的反击。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。