塞克斯

Gibbons was sitting in front of him right now, in Shockley's Quonset hut office.

吉本斯正坐在他前面，现在在肖克利的匡塞特小屋办公室。

There were hopes World Cup matches will be simulcast on the web, but as Krisy Vissel reports

本来世界杯有望在互联网上直播，但是正像克里斯·威塞尔报道的

10 SOT: CESC FABREGAS IT'S ALWAYS IMPORTANT TO KNOW THAT THE COACH HAS FAITH IN YOU.

塞斯克说：教练对自己很有信心是非常重要的。

It was pastured in the grass covered chalk hills that run from east to west in the counties of Sussex and Kent in coastal south east England, The Southdown was noted for its fine textured fleshing.

放牧羊是在英国东南海岸线水草肥美的山上，从苏克塞斯和肯特郡的东部到西部。无角短毛羊一其好的肉质著称。

This taking activity was organized by the famous artist of Amerian, Spenser Tunick.

这一拍摄活动由美国著名艺术家斯宾塞图尼克组织发起。

Abdul-Jabbar was a fan of his 'Spenser' detective series.

Parker送的一大箱平装小说，因为帕克听说他是其"侦探斯宾塞探案系列"的忠实书迷。

Jack Spicer, 1925-1965, was a San Francisco bohemian poet.

杰克。斯比塞(1925-1965)是一位旧金山波西米亚诗人。

And they destroyed the cities: and they filled every goodly field, every man casting his stone: and they stopt up all the springs of waters: and cut down all the trees that bore fruit, so that brick walls only remained: and the city was beset by the slingers, and a great part thereof destroyed.

破坏了他们的城市，个个用石头抛满了他们的良田，杜塞了所有的水泉，砍倒了各种好树；只剩下克尔赫勒斯城，抛石头的人仍包围攻击那城。

Given they have handles such as the "Seattle Strangler" and the "Keystone Killer," this can be psychologically taxing (in one episode, Spencer confides to Derek that the job is giving him nightmares).

由於他们处理诸如"西雅图扼杀"和"关键杀手"，这可以是心理上徵税（在一个插曲，斯宾塞倾诉给德里克说，工作是给他做恶梦）。

Headquartered in Bethesda, Md., Lockheed Martin is a global security company that employs about 146,000 people worldwide and is principally engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems, products and services.

总部设在马里兰州贝塞斯达，洛克希德马丁公司是一家全球性的安全公司，拥有员工约十四点六〇〇万全世界人民和主要从事研究，设计，开发，制造，集成和维持先进技术系统，产品和服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐