塞克斯

Mr. Scorsese shot the movie in Massachusetts, from Peddocks Island off the Boston coast to the old industrial mills of Taunton, a stand-in for the Dachau concentration camp, which appears in the film in flashbacks.

斯科塞斯在马萨诸塞州拍摄该片。主要场景取自波士顿海边附近的派道克岛，影片倒叙中出现的达赫集中营场景在陶顿的老工厂中拍摄。

Terrier-like in his harassment of opponents and tigerish in the tackle, McMahon's combative aura helped fill the void left by Souness in the mid-Eighties, while his bone-shuddering midfield clashes with Peter Reid have since passed into Mersey derby folklore.

面对对方球员，他总是保持了很旺盛的斗志，并且时刻准备着放出凶猛的铲断。在上实际80年代中期索内斯缺阵的情况下，麦克马洪凭借这不屈的斗志填补了索内斯留下的空白。而自从与埃弗顿球员皮特·里德在比赛撞破骨头之后，马克马洪就也成为了默西塞德比的一段传奇。

Our pace caused the Torquay defence lots of problems and there was an interesting clash between Liam and Torquay's grizzled Chris Hargreaves. It was the latter's foul on Liam which produced the free-kick from which Gez scored.

我们的速度给托奎的后防线制造了很大麻烦，利安和托奎老将克里斯-哈格里夫斯的对决很有意思，正是后者对利安的一次犯规造成了朱塞佩进球的那个任意球。

His nephew, Philocles, later became the first tragedian to win a victory over Sophocles' enormously successful tragedy "Oedipus Tyrannus."

后来，他的侄子菲罗塞尔超越了索福克勒斯极其成功的一部悲剧《俄狄浦斯王》，赢得了当时第一悲剧作家的称号。

Cesc Fabregas is a brilliant passer of the ball with an eye for goal when he is playing football.

在踢球的时候，塞斯克·法布雷加斯是一个出色的传球手和机会主义者。

She captains the Brown varsity 18equestrian team, worked as a production assistant on 19Martin Scorsese's The Departed, interned with the Clinton Foundation in Africa, and speaks fluent French and Wolof, which is spoken in Senegal.

她是布朗大学马术队队长，曾为大导演马丁·斯科塞斯的影片《无间道风云》担任制作助理，为克林顿基金会在非洲做过实习生，能说流利的法语和沃洛夫语。

For safety reasons, both the park and the road from it south to Las Cruces, New Mexico may be closed for an hour or two while tests are taking place.

为安全起见，无论是公园和道路从南到它拉斯克鲁塞斯，新墨西哥州可能会关闭一，两个小时，而测试正在进行。

In order to process the data, the organisation has set up a pair of dedicated radio antennae near Las Cruces, New Mexico.

为了处理数据，该组织已经成立了近拉斯克鲁塞斯，新墨西哥专用的触角。

For safety reasons, both the park and the road from it south to Las Cruces, New Mexico may be closed for an hour or two while tests are taking place.

为安全起见，从试验基地的南面到新墨西哥的拉斯克鲁塞斯一带的公园和马路在试验进行的一两个小时内都要被封锁起来。

From Santa Barbara, I flew on to Las Cruces, New Mexico, then to El Paso and the biggest crowd of the campaign, as more than forty thousand people came out to the airport to show their support, and finally to San Antonio and the traditional rally at the Alamo.

我从圣巴巴拉飞到新墨西哥州的拉斯克鲁塞斯，然后去了埃尔帕索，那里有竞选中人数最多的一个集会，4万多人来到机场表示他们的支持，最后，我们来到圣安东尼奥，参加了在阿拉莫举行的一个传统集会。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。