塞

Former emphasis on presumed race, in which John A. Scott could write an article on Achaean blondness, compared to the dark locks of "Mediterranean" Poseidon,[2] on the basis of hints in Homer, has been laid aside.

前者侧重于推定种族，在其中约翰斯科特答：可以写一篇文章就achaean blondness相比，黑暗锁"地中海"波塞冬， [ 2 ]在此基础上暗示，在荷马，一直搁置一旁。

Jove was minded to give victory to the Trojans and to Hector, so as to do honour to fleet Achilles, nevertheless he did not mean to utterly overthrow the Achaean host before Ilius, and only wanted to glorify Thetis and her valiant son.

宙斯意欲让特洛伊人和赫克托耳获胜，使捷足的阿基琉斯得取荣光；但他并非要让阿开亚全军覆灭，在伊利昂城前，而是只想让塞提丝和她的心志莽烈的儿子争得光荣。

This meant that Media contined to be of the greatest importance: it was quite simply the heart of the Seleucid Empire , as it had been the core of the Achaemenid empire.

这意味著，媒体contined是最重要的：这是很简单的心脏塞琉帝国，因为它一直是核心的阿契美尼德帝国。

It is likely that this tribe disintegrated after the fall of the Achaemenid empire ; the new rulers, the kings of the Seleucid dynasty, were never able to fully control the country of what is now Uzbekistan and Turkmenistan, Sogdia.

可能是这个部落的解体垮台后的阿契美尼德帝国；新的统治者，国王的塞琉王朝，从来没有能够完全控制该国现在的乌兹别克斯坦和土库曼斯坦

From now on, Bactria belonged to the Seleucid Empire , and Seleucus' son and successor Antiochus I Soter was for some time governor of the eastern satrapies, as if he were an Achaemenid mathita .

从现在起，巴克特里亚属於塞琉帝国和西流的儿子和继承安提阿哥我索特是一段时间省长东部总督管辖，彷佛他是阿契美尼德 mathita 。

Diana and Actaeon was bought in tandem with the National Gallery of Scotland for ￡50 m.

戴安娜和阿克塞翁》是国家美术馆与其苏格兰国立美术馆花费5000万英镑买入的。

Titian, Diana and Actaeon, bought in 2008, jointly with theNational Gallery of Scotland

提香的《戴安娜和阿克塞翁》，于2008年被收入国家美术馆苏格兰分馆

Semele and Ino, his daughters, and Actaeon and Pentheus, his grandchildren, all perished unhappily.

他的女儿塞墨勒和伊诺，他的孙儿阿克特翁和彭透斯都死于非命。

Large dose dexamethasone inhibition test and measurement of plasma ACTH level were more useful as compared with other methods.

大剂量地塞米松抑制试验75％病例不被抑制，血ACTH／NPOMC水平较高，但这些与垂体性库欣综合征有重叠。

While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence — son of the Lepidus who had been one of the triumvirs for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus — had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.

正当凯撒正在阿克兴和亚历山大里亚忙于战争的最后一役之时，马尔库斯·雷必达，他是重建国家秩序的三头同盟之一的雷必达(此时已被剥夺权利流放至西尔塞 Cercei)和布鲁图的姐妹朱尼娅之子，一个姿容秀美但却缺乏谨慎的年轻人，却策划当凯撒返回罗马时要暗杀他。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。