塞

After a short stay in the neighbourhood of London the community of Antwerp divided into two sections, one proceeding to America, the other settling ultimately at Lanherne in Cornwall, whence they sent out an offshoot which finally settled at Wells in Somerset (1870); the community of Lierre found a home at Darlington, Co.

经过了短暂的停留在附近的伦敦社会的安特卫普分为两个部分，一个程序中，以美国，其他的解决，最终在lanherne康沃尔，何时，他们派出的一个分支，最终收於井萨默塞特（ 1870年）；社区利埃尔找到了家在达灵顿，公司达勒姆（ 1830 ），并认为霍赫斯特拉滕，经过多次徘徊，收於去年在奇切斯特，苏塞克斯有限公司，在1870年。

Bone marrow mesenchymal stem cells could differentiate into osteoblasts, adipocytes and neural like cells with osteoblast inductor (β-sodium glycerophosphate, dexamethasone, vitamin C), lipoblast inductor (dexamethasone, 3-isobutyl-1-methylxanthine, bovine insulin, indometacin) and serum-free medium inductor (dimethyl sulphoxide, butylated hydroxyanisole) respectively. Osteoblast marker (alkaline phosphatase, osteocalcin mRNA, calcium node), adipocyte marker (lipid droplet, PPAR γ-2mRNA) and neural cell-like marker (nissl body, neuron specific enolase, neurofilament protein) were respectively determined by the immunohistochemical method, polymerase chain reaction and immunocytochemical method.

分别采用成骨细胞诱导剂（β-甘油磷酸钠，地塞米松，维生素C）、成脂肪细胞诱导液（地塞米松，甲基异丁酸黄嘌呤，牛胰岛素，吲哚美辛）及二甲基亚砜和羟基丁酸苯甲醚无血清培养基诱导剂干预细胞向成骨、脂肪、神经细胞分化，经免疫组织化学染色、PCR、免疫细胞染色方法检测成骨标志物（碱性磷酸酶、骨钙素mRNA、钙结节）、脂肪标志物（脂滴、PPARγ-2mRNA）、以及类神经标志物（尼克氏体、神经烯醇化酶、神经丝蛋白）。

We have established two companies there, they are Messer Gas Products Co., Ltd and Wujiang Messer Industrial Gas Co., Ltd.

目前，我们在该区域成立了两家公司——梅塞尔气体产品有限公司和吴江梅塞尔工业气体有限公司。

Bone marrow-derived mesenchymal stem cells are capable of chondrogenesis, making them a possible source of cells for injectable cartilage tissue engineering. There exist different ideas on the ability of mesenchymal stem cells's chondrogenesis in monolayer culture. Because of this, the effect of adult rabbit's bone marrow-derived mesenchymal stem cells chondrogenesis in monolayer culture was studied. The mesenchymal stem cells was isolated from adult rabbit's bone marrow and monolayer cultured. TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone were used. Immunohistochemistry analyses and histological staining of H-E, Methylaniline blue and Alcian blue were performed to identify the expression of collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. The results showed that the induced cells expressed and produced collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. This suggests that the differentiation of adult rabbit's marrow-derived mesenchymal stem cells into chondrocyte in monolayer culture is feasible and may be induced by TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone.

骨髓基质干细胞的软骨分化潜能使其可能成为可注射组织工程化软骨研究的种子细胞，为探讨体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下软骨分化的可行性，我们进行下列实验：获取并体外平面培养成体兔骨髓基质干细胞，应用TGF-β〓、Vit-C和地塞米松对其软骨分化诱导，诱导后的骨髓基质干细胞行细胞爬片组织学和Ⅱ型胶原免疫组化，结果证实，诱导后骨髓基质干细胞可分泌Ⅱ型胶原，组织学染色可见类似于软骨细胞，由此证明体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下可以软骨分化，其软骨诱导因子为TGF-β〓、Vit-C和地塞米松。

Fifty percent of depressed patients exhibit nonsuppression of cortisol secretion after administration of the dexamethasone suppression test.

一项为地塞米松抑制试验，研究发现50%的抑郁症患者给予地塞米松后其皮质醇分泌并未被抑制。

This summer, Ranieri believes that Secco has done much better, having snapped up Amauri, Dario Knezevic and Olof Mellberg so far.

今年夏天，拉捏利认为塞科的工作很出色。到目前为止，塞科已经成功引进了阿毛里，达里奥。内泽维奇和奥洛夫。梅尔贝里。

If pericardial tamponade is diagnosed, pericardiocentesis before surgery can be harmful because it may counteract hypotonic haemostasis and eventually cause more pericardial bleeding and intractable tamponade.16

一旦心包填塞确诊，在手术前进行心包穿刺术反而有害无益，因为减压可能减少压迫的止血作用，导致更严重心包出血及心包填塞。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

objective to search the factors of liver injury via the anit-induced liver injury in rats.methods male sprague-dawley rats,were divided into 4 groups,data were analyzed using a completely randmized factorial anova and linear correlation.results after anit intoxication,the necrosis of hepatic cell and neutrophil infiltration im periportal region of the liver were observed in liver setions.jinshisan can reduce the alt,the tbil.pla2 correlated positively with alt、akp and tbil.conclusion the severity of anit-induced liver injury correlated positively with the pla2.jinshisan can protect against the rat anit-induced liver injury.

目的 拟通过对α－萘异硫氰酸酯诱导大鼠肝损伤发病机理的探讨，对引起肝损伤的因素进行系统的研究。方法选择s-d大鼠，雄性，随机分4组，检测数据以平均值±标准差表示，采用方差分析，相关分析进行统计学处理。结果s-d大鼠经anit染毒后，病理切片显示肝损伤明显，汇管区有大量中性粒细胞浸润。经金石散及地塞米松治疗后，生化指标均有所下降，中药金石散优于地塞米松，血生化指标与pla2活性相关分析显示，呈正相关。结论 anit诱导的肝毒性损伤程度与肝组织匀浆pla2活力呈正相关，应用抑制剂降低pla2活力，肝损伤程度也减轻，中药金石散具有降低pla2活性，减轻肝毒性损伤。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。