英语人>网络例句>塞 相关的搜索结果
网络例句

与 塞 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Taking into account the freely expressed views of the Ossetian and Abkhazian peoples, and based on the principles of the United Nations charter and other documents of international law, I signed a decree on the Russian Federation's recognition of the independence of South Ossetia and Abkhazia.

考虑到奥梯和阿布哈兹人民自由表达的意愿,根据联合国宪章和其它国际法的基本准则,我签署了一项法令,俄罗斯联邦承认南奥梯和阿布哈兹独立。我们与格鲁吉亚人民的友谊历史悠久,对他们的遭遇深感同情。

For example, reflecting telescopes are still built with paraboloidal primary mirrors, which have interchangeable flat diagonal mirrors and hyperboloidal secondary mirrors, with a focuser installed both at the Newtonian focus and the Cassegrain focus.

例如,同样是抛物面反射望远镜,然而安装了可切换的45度反射镜与双曲面副镜(注:分别对应于典型的牛顿与卡系统),且在牛顿和卡焦点都装有成像设备。

Genetic polymorphism and aggregation of seven sheep populations, including three breeding sheep populations (breeding F1, F2 and Bamei mutton sheep), three introduced mutton sheep breeds (Texel, Dorset and German Merino sheep) and one local female parent population, were assessed using 10 microsatellite markers.

方法]利用10个微卫星标记对3个选育绵羊群体(选育级进1代、级进2代、巴美肉羊),3个引进肉羊品种(德克尔、无角道特、德国美利奴)和1个当地母本群体进行微卫星标记鉴定,分析这7个绵羊群体的多态性和遗传聚集性。

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面,俄耳甫斯都胜于壬,于是他解除了她们的魔力。于是,她们摇身变成了海岸边的三个小岛;或者说她们纵身跳入大海,被冲到了附近的岸边:帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德,也就是现在"蛋城堡"耸立的地方,那不勒斯城的原名就源自她的名字;而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角);壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸,靠近今天的拉默齐亚。

He argues that Serbiashould continue on the path of European integration only if the EU accepts thatKosovo is part of Serbia.

他承认入盟的前提是欧盟必须承认对科索沃的主权。

Francis and Peake were also principal owners of D.C. clothing company We R One, along with NBA stars Sam Cassell and Nick Van Exel, according to the company's Web site.

弗朗西斯和Peake同时也是"我们是一家"华盛顿服装公司的主要老板,他们与NBA明星萨姆·卡尔和范埃克尔共同经营这家公司,据其官方公司网站报道。

Because it would have been useless and dangerous for Pertinax and Alexander, being new princes, to imitate Marcus, who was heir to the principality; and likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.

因为对于同是新君主的佩尔蒂纳切和亚历山大说来,想要模仿那个根据继承权世袭王位的马尔科,不但徒劳无益而且是要吃亏的。同样地,对于卡拉卡拉、科姆莫多、马西米诺说来,想要模仿韦罗是极其危险的事情,因为他们没有足够的能力使自己能够追踪韦罗。

Currency: 1 Spanish peseta=100 centimos; 1 US dollar=171.96 pesetas 1 US dollar= 1.0293 euro

货 币:1西班牙比塔=100分;1美元=171·96比塔西班牙为欧元国之一;1美元=1.0293欧元

This paper investigated several important texts of Husserl's in different periods, and concluded that Husserl hadn't finished his transcendental turn in his Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy (1913), at least to the extent that it showed little remarkable change in the problem of phantasy.

本文通过对胡尔不同时期几个重要文本的考察,得出胡尔在他的《纯粹现象学与现象学哲学的观念》(1913年)中并没有完成真正的转向,至少在想象问题上看不到有显著的变化。

It provides theoretical basis for designing flow divider pintle in ball piston pump with high efficiency and lays a foundation for further study of ball piston elements with high power density.

为高效球式液压泵配流副的设计提供了理论依据,同时为高功率密度球式液压元件的深入研究打下了基础。

第31/100页 首页 < ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... > 尾页
推荐网络例句

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。

However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.

然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。