塔里

Ablation zone conditions where annual ice losses are high: dust, dirt and scattered debris areas on Kaberi-Kondus Glacier, late June, at 4,000 metres above sea level.

照片：主要消融区域情况六月底，海拔四千米的卡波里-孔塔斯冰川的积冰严重消融，只剩下尘土和散乱的漂砾。

The major tour sites of the area of the Northern Part of South Xijiang centered by Turpan: the Flaming Mountains, the Moon Lake, Grape Gouge, Karez System, the Ruins of ancient City of Jiaohe, the ruins of ancient City of Gaochang, Bezeklik Thousand Buddha Caves, Emin Minaret, Astan-Kharakhoja Tombs, Sand Dune Park, the Sand Plant Park.

主要旅游地点：火焰山，艾丁湖，葡萄沟，交河故城，高昌故城，柏孜克里克千佛洞，苏公塔，阿斯塔纳古墓群，沙漠公园，沙漠植物园。

In the spring of 1130, when Eleanor was eight, her four-year-old brother William Aigret and their mother died at the castle of Talmont, on Aquitaine's Atlantic coast.

阿戈里特以及她的母亲皆死于阿奎丹的大西洋沿岸的塔勒蒙城堡。

At the White House Friday,Mr. Obama said the situation in Afghanistan is increasingly paralized,noting that attacks against American troops.NATO alines in the Afghan government have recent steadly in the last seven years since the Taliban was removed from power.

星期五在白宫，奥巴马说阿富汗国内的情况变得日益危险，即指针对美国军队、北约盟国和阿富汗政府的袭击事件发生频率，在塔利班被剥夺权力之后，在过去的7年里已经持续上升。

The story goes that when the young Tarantino was working in a Los Angeles video store his distate for fancy-pants European auteurs like, for example, Louis Malle manifested itself in an inability to pronounce the titles of their films.

这个故事也表达了作者思想的转变过程。实际上，当塔峦堤诺在洛杉矶的录像店工作时，他就不喜欢那欧洲作家及导演所崇尚的哑剧式的幽默。接下来，我们想起了另一位法国作家及导演路易斯·迈里。毋庸置疑，他是欧洲文化的推崇和拥戴者。

The story goes that when the young Tarantino was working in a Los Angeles video store his distate for fancy-pants European auteurs like, for example, Louis Malle manifested itself in an inability to pronounce the titles of their films.

这个故事也表达了作者思想的转变过程。实际上，当塔峦堤诺在洛杉矶的录像店工作时，他就不喜欢那欧洲作家及导演所崇尚的哑剧式的幽默。接下来，我们想起了另一位法国作家及导演路易斯。迈里。毋庸置疑，他是欧洲文化的推崇和拥戴者。但是在他的电影《Au Revoir les Enfants》中，路易斯。

Watch out for those tanar'ri bashers.

千万留神这些塔纳里恶魔。

French can help free Tahitians, New Caledonians, Corsicans, and the Basques.

法国人能帮助塔希提岛人、新喀里多尼亚人、科西嘉人和巴斯克人得到自由吗？

At the beginning of the Thirties, the powerfully reliable 8 cylinder engines - now in light alloy - purred like cats under the bonnets of stylish cabriolets and coupes (whose bodies were built by the Milanese Zagato and Castagna) and roared like lions in the dust of races such as the Mille Miglia and Targa Florio, that added to the impressive list of victories.

在30年代初，有力可靠的8缸发动机-现在轻合金- purred喜欢时尚的敞篷下和跑车的引擎盖猫（其尸体被建造的米兰Zagato车型和卡斯塔尼亚）和灰尘一样咆哮的狮子民族，例如一座Mille Miglia和Targa洛里奥，即增加了令人印象深刻的胜利。

"One more. Squeeze in, one more," chanted the elevator's operator as almost a dozen tourists squished into the old-fashioned elevator for the slow, clanking ascent up Coit Tower.

&再来一个，挤一下，再上一个&开电梯的喊着把12个游客拽进了一个老式的电梯里，这个电梯把我们慢慢的抬升到了科特塔的顶部。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了