塔里

The collective took its name from a military campaign conceived and led by Harriet Tubman in 1863, which freed more than 750 slaves.

她们1974年开始在波士顿聚集，并用1863年哈里特·塔布曼策划并领导的一次战役为自己命名——这次战役使750多个奴隶得到解放。

The hard, cold facts remind me that it was unbending idealists like William Lloyd Garrison who first sounded the clarion call for justice; that it was slaves and former slaves, men like Denmark Vesey and Frederick Douglass and women like Harriet Tubman, who recognized power would concede nothing without a fight.

劳埃德。加里森（William Lloyd Garrison，美国废奴运动领导人），第一次发出感人的追求正义的号召；是奴隶们和曾经的奴隶们，像丹麦。维希和弗雷德里克。道格拉斯这种男人和哈里特。塔布曼这种女人，他们意识到，除非通过斗争，掌权者才会对民主权利做出让步。

In the first paper, magnet-lab biologists Michael Davidson and Kristen Hazelwood worked with researchers from the University of Alberta to create two new fluorescent-protein biosensors, molecular "beacons" that can tell if there is activity within a cell.

在第一份文件，磁体实验室的生物学家迈克尔戴维森和克里斯汀 hazelwood工作与研究人员从艾伯塔大学，以创建两个新荧光蛋白的生物传感器，分子"信标"它可以告诉，如果有活动的一间囚室。

The project will see 100 heliostats installed on 208 mu of land to be used to gather sunlight and reflect and concentrate it onto the solar power tower's heat absorber, heating water to create steam to generate electricity.

该项目在208亩地上将建成100面定日镜，用它收集的太阳光，反射聚集到太阳能吸热塔的吸热器里，将热能通过加热水，产生蒸汽，作为动力发电。

It is to the west of the continent of Australia, to the south Tasman Sea, the northeast was Hebrides Islands, the Solomon Islands, New Guinea under siege.

它的西边是澳洲大陆，南连塔斯曼海，东北面被新赫布里底群岛、所罗门群岛、新几内亚所包围。

I thought I'd take Henrietta , it would make a little break.

我想带亭里塔去。这可以使她稍稍休息一下。

In Washington, one of Morris' customers took a liking to Henrietta.

在华盛顿州，莫里斯的一位顾客对亨丽埃塔产生了浓厚的兴趣。

Dearest Henrietta and Arabel let me be as ever and for ever

亲爱的亨里埃塔、阿拉贝尔，让我像从前一样，并永远是

He searched for the bird's owner but no one claimed her, so he let Henrietta stay in his shop.

莫里斯曾试图寻找这只鸡的主人，但是没有人来认领她。所以他就把亨丽埃塔留在了自己的店里。

Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best.

赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好，"干光永远最佳"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。