塔里

Ensemble GRENZENLOS is to bring us a number of music works which premiere in China, including Vortex Temporum by Gérard Grisey, one of the founders of French Spectral Music, Air from Opera by Luciano Berio, a well-known Italian composer, Tetras by Iannis Xenakis, a famous Greek composer of stochastic music, 'Grido' String Quartet by Helmut Lachenmann, a German composer of noise music.

多国组成的无疆界新音乐团为我们带来了许多中国首演的作品，比如法国频谱学派鼻祖格里塞的《旋涡》、意大利著名作曲家贝里奥的《咏叹调》、希腊著名随机作曲家泽纳基斯的《忒塔》和德国噪音作曲家拉亨曼的弦乐四重奏《哭泣》。

A native or inhabitant of Brittany (especially one who speaks the Breton language).

布里塔尼半岛的本土人或居民；（尤其是说布里多尼语的人。

That is it which throws thunder into Chatham's voice, and dignity into Washington's port, and America into Adams's eye.

那就是它在查塔姆伯爵的声音里抛下了雷霆，在华盛顿的形象里注入了威严，把美国带到亚当斯之流的眼前。

CAGLIARI - Manuel Rui Costa commented on the victpry at the Sant'Elia and said:'It was a very difficult game, Cagliari had always done well at home.

卡利亚里——鲁伊科斯塔在赛后评价这场比赛时说：这场比赛很艰苦，因为卡利亚里在主场的表现总是很好。

Dick van Burik came in for Andreas Schmidt, while Christian Fiedler resumed between the Hertha posts after injury.

迪克·范布里克顶替安德雷斯·施密特，同时克里斯蒂安·菲德勒也伤愈复出回到赫塔阵营中。

After the analysis it was concluded that the mean velocity fluctuations of the strata under Jidike Group in this working area could be divided into three zones: the minor velocity fluctuation zone in southern Dalaoba tectonic belt, the steep velocity fluctuation zone of the foreslope in middle YK structure and the zone from the bowtype thrusting tectonic belt in northern Qiulige to the minor velocity fluctuation zone in YK tectonic zone. On the basis of a good command of the regular patterns of the velocities in vertical and horizontal dimensions in the investigating area, the stack velocity was interpreted in a interactive mode by using the Depthteam Express modelling package of the Landmark system, converting the stack velocity into mean velocity by means of Dix formula. Based on the well drilling layering data, the velocity correction was executied to get the final corrected velocity model by using the Kriging Correction. By using this velocity model, we did the time to depth conversion and obtained the final depth structural map. After mapping by using the variable velocities, we came in for the display of the tectonic map of the seismic data.

经研究认为本区的吉迪克组以下层位平均速度变化可分成三个变化区域：南部大涝坝构造带速度变化平缓区；中部亚肯构造前缘斜坡区速度变化强烈区；北部秋里塔格弧形逆冲构造带前缘至亚肯构造带速度变化平缓区，在撑握工区速度纵、横向变化规律基础上，应用Landmark解释系统Depthteam Express速度建模软件包对迭加速度进行交互解释，利用DIX公式把迭加速度转换成平均速度，根据区内钻井分层数据采用克里金校正方法进行速度校正，得到最终校正后的速度模型，用此速度模型进行时深转换，得到最终的深度构造图，此次变速成图后，得到地震资料构造图显示。

Takel received sanctuary with his brother Griff, the Governor of Esseles, in order to pursue his depraved interests with impunity, in exchange for Griff gaining access to Miltin's wide range of military contacts.

为了能够继续他腐化堕落的爱好而不受制裁，塔科接受了他兄弟艾西利斯总督格里夫的庇护，作为交换，格里夫可以使用米尔汀在军界的广泛人脉。

Famous authors include Loriot, Semp , Paul Flora, F.

他们旗下的著名作者包括罗里欧、桑贝、保罗·弗罗拉、魏西特、汉斯·塔思乐、汤米·温格尔和莫里斯？

Unimpeachable Muslim sources (Waqidi and al-Tabari) indicate that, prior to the flight to Medina, Muhammad was sitting with some important Meccan leaders, next to the Kaaba, and he began to recite Sura 53, which describes the Angel Gabriel's first and second visits to Muhammad.

无可指责的穆斯林来源（ Waqidi和al -塔巴里）表明，之前，飞行梅迪纳，穆罕默德坐在Meccan一些重要领导人，旁边的克尔白，他开始背诵苏拉53岁，其中叙述了天使加布里埃尔第一次和第二次访问穆罕默德。

In EB the Rome TW currency Denarii is replaced by the more historically accurate mnai or minae. A mnai is 1/60 of a talent (Greek: talanton).

EB将《全面战争：罗马》里的迪纳里更改为明那，目的是为了更加符合史实，一个明那相当于1/60塔兰特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。