塔特勒

He also died, and Adad reigned in his stead: and the name of his city was Phau, and his wife was called Meetabel the daughter of Matred, the daughter of Mezaab.

巴耳哈南死后，哈达得继他为王，他的京城名叫帕依，他的妻子名叫默塔贝耳，是默匝哈布人玛特勒得的女儿。

Ellsworth Statler's words-Life is service.

埃尔斯沃思斯塔特勒的话，生活就是服务。

The Ballet's audience has had the opportunity to experience a vast repertoire, including works by Septime Webre. David Parsons, Kathryn Posin, Agnes de Mille, Glen Tetley, Val Caniparoli, Trey Mclntyre and Twyla Tharp.

剧团为观众提供了众多的芭蕾节目，其中包括著名音乐家的作品，如：塞浦坦姆-韦伯，大卫-帕森斯，凯瑟琳-鲍森，阿格尼斯-得-密欧，戈兰-塔特雷，沃-卡尼帕罗里，崔-麦柯尼泰勒和瓦拉-塔铺。

3 In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings allied with him came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim

在十四年上，革多尔老默尔率领与他联盟的君王前来，在阿市塔特卡尔那殷击败了勒法因，在哈木击败了组斤，在克黎雅塔殷平原击败了厄明

HP kaschta guttler said: successful digital business card printing and membership card making vendors know how to use and sell your own net-to-business card printing and membership card production system.

惠普公司的施塔特勒说：成功的数字制卡和会员卡制作供应商都知道该如何使用和推销自己的网络到制卡和会员卡制作系统。

Kaschta guttler indicates that the business card printing and membership card factory from entering the network to the business card printing and membership card industry one of the biggest obstacle is that they do not know what goals to be achieved, there is still a lot of companies do not know how to deal with and in the value of 400 to 500-pound live for making money.

施塔特勒表示制卡和会员卡制作厂进入网络到制卡和会员卡制作领域的一个最大障碍就是他们不知道自己想要达到什么目标，现在仍有很多企业不知道如何处理和在价值400到500英镑的活件上赚钱。

HP Indigo in the UK and Ireland toydepartment Robert kaschta guttler in ilecture, if I can find medium-sized enterprises can simplify and value-added applications, and that it is likely that the loss of use of the network to the business card printing and membership card making valuable opportunities.

惠普Indigo在英国和爱尔兰地区的负责人罗伯特·施塔特勒在此次在线讲座中表示，如果中小企业不能找到可以简化和增值的应用程序，那就很有可能失去利用网络到制卡和会员卡制作的宝贵机会。

Early one foggy morning, fisherman Peter Wimmer leaves a wake in lake Hallstattersee as he motors his crew, including young Manuel Wallner, along the shoreside village of Hallstatt.

一个雾蒙蒙的清晨，渔夫彼得。维莫尔沿着哈尔斯塔特村河岸运送包括青年曼纽尔。沃勒在内的船员时，唤醒了哈尔施塔特尔湖。

Remember Statler and Waldorf, the Muppet characters who heckled performers from their balcony seats?

还记得《大青蛙布偶秀》中的两个角色斯塔特勒和沃尔多夫吗？

Of course, part of it was that people in small towns weren't accustomed to seeing presidential candidates up close — places like Coatesville, Pennsylvania; Centralia, Illinois; Prairie du Chien, Wisconsin; Walnut Grove, California; Tyler, Texas; Valdosta, Georgia; and Elon, North Carolina.

当然，原因之一是小城镇的居民并不经常如此近距离地接触总统候选人，比如宾夕法尼亚州的科茨维尔、伊利诺伊州的森特勒利亚、威斯康星州的普雷里德欣、加利福尼亚州的沃尔纳特格罗夫、德克萨斯州的泰勒、乔治亚州的瓦尔多斯塔和北卡罗来纳州的埃隆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。