塔楼

To satisfy the clear height requirement, the span to height ratios of 20.4 and 22.7 were adopted for the simply supported reinforced concrete secondary floor beams with span of 12.245m and 10.225m respectively for tower A and B of Beijing Goldfield Center.

赵毅强1 ，柯长华1，程懋堃1 ，钱稼茹2，赵作周2，戴夫聪2，黄小坤3等［提要］北京金地中心工程塔楼A，B为满足建筑净高要求，采用了跨度为12.245m和10.225m，两端为简支的钢筋混凝土楼面次梁，跨高比分别达到20.4和22.7。

Came to a sudden, are not allowed to have a plethora of this team and the original figures, quickly re-enter from the main entrance, the ticket collector who would not stop, the tower is high and steep stone steps, tired feet to climb, climb down Legs very nervous, but above the landscape very well, with four towers surrounding the Tajian in sight, the Chao Phraya River as ribbons onto the middle of the city, on the other side of the Grand Palace, the Jade Buddha Temple, followed by Wo Fosi arranged, the distance of Bangkok Looming high-rise buildings.

来的突然，不允许有过多的这个团队和原始数据，迅速重新进入从正门，谁的票收藏家不会停止，塔高，陡峭的石阶，爬累脚，下山腿很紧张，但最重要的景观非常好，有4个塔楼围绕Tajian在望，湄南河上的缎带中间的城市，另一边的大王宫，玉佛寺，其次是禾Fosi安排，距离曼谷迫在眉睫的高楼大厦。

You have guessed rightly. These are our arms, that is, those of my father, but they are, as you see, joined to another shield, which has gules, a silver tower, which are my mother's.

您猜对了。这是我家的纹章，也就是说，是我父亲这一族的，但您也看到了，这旁边有一面盾，上面有红色的直线和一座银色的塔楼，那是我母亲家族的。

The towers, which were not executed due to later financial constraints, would have lightened the facade's horizontality with bright vertical accents.

塔楼，其中因不执行财政紧缩后，将减轻了外观与明亮的垂直口音横。

My task was a very hard one; but, as I was absolutely resolved- as my cousins saw at length that my mind was really and immutably fixed on making a just division of the property- as they must in their own hearts have felt the equity of the intention; and must, besides, have been innately conscious that in my place they would have done precisely what I wished to do- they yielded at length so far as to consent to put the affair to arbitration.

我关了窗，把一个垫子挂在门上，免得雪从门底下吹进来，整了整火，在炉边坐了近一个小时，倾听着暴风雪低沉的怒吼，我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开始读了起来――残阳照着诺汉那城堡峭立的陡壁，美丽的特威德河又宽又深，契维奥特山孑然独立；气势雄伟的塔楼和城堡的主垒，两侧那绵延不绝的围墙，都在落日余辉中闪动着金光。

Restoring, revitalizing, and infilling urban centers takes advantage of existing streets, services and buildings and avoids the need for new infrastructure.

对于这样的花园式高层塔楼，因每个住户都有四面外墙，各楼栋间的小空间将趋向与成为一个视觉、生理和心理上的缓冲区域。

As they turned round Suharev Tower, Natasha, who was quickly and inquisitively scrutinising the crowd driving and walking by, uttered a cry of delight and surprise: Good Heavens!

在苏哈列夫塔楼拐弯时，娜塔莎好奇地，目不暇接地观看着乘车和步行的人们，突然惊喜地叫起来。

Khadgar thought of jackstraw laid across the wards in the tower at Stormwind, and at the energy

卡德加想起了那个破坏了暴风城塔楼中的结界的稻草人，他看着门口的电光，摇了摇头。

"Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block?"

"我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳吗？"

Powerful turrets defend key areas on the map.

强大的塔楼保卫关键领域在地图上。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。