塔拉塔

Here Dejohnette uses tabla drum, cymbals and a lot of electronic effects.

这里Dejohnette使用塔夫拉鼓，钹和大量的电子效果。

The governing equation of in-plane vibration of cable-restraint system is derived by means of D'Alembert principle, and then those partial differential equations are transformed into a set of ordinary differential equations by Garlerkin method. The method of Runge-Kutta integration is applied to solve the equation. The simulation analysis is made to prove that this vibration control has obvious damping effects and then the influence of cable tension, support mass, natural frequency and spring stiffness on the damping are discussed. Eventually, the approximate analytic solution of the optimum damping parameter is obtained to provide a simple and effective reference and design method for the engineers.

通过D'Alembert原理建立拉索－弹性约束系统振动方程，通过Galerkin方法将偏微分方程转化为常微分方程，应用龙格－库塔积分法求解方程；经过仿真分析，验证了该振动控制具有明显的减振效果，并且讨论了初始拉力、支座质量、振动频率及弹簧刚度对减振效果的影响；最后给出了计算最优阻尼参数的近似解析式，为工程师提供了简便有效的参考依据及设计方法。

Nicholas Eberstadt, a demographer at the American Enterprise Institute, puts it with only mild exaggeration: changing fertility patterns mean that "2,500 years of East Asian family tradition stand to come to an end with the region's rising generation."

美国企业研究所的人口统计学家尼古拉斯？埃伯施塔特用稍微夸张的手法对此作了解释：变化的生育模式意味着"东亚维持了2500年的家庭传统模式将在这一地区正在成长的一代人中走向终结"。

Acropolis HTF; Appellation Logo HTF; Champion Gothic HTF; Chrysler HTF; Deseret HTF; Didot HTF; Ehmcke HTF; Fetish No. 338 HTF; Gestalt HTF; Gotham HTF; Gotham Rounded HTF; Hand Cancelled HTF; Historical HTF; Hoefler Text HTF; Hoefler Titling HTF; Knockout Series A to G HTF; Leviathan HTF; Mercury HTF; Numbers; Odeon Condensed HTF; Requiem Unlocked HTF; Saracen HTF; Schneidler Titling HTF; Today Statoil; Verlag HTF; Whitney HTF; Whitney Index HTF; Whitney Numeric HTF; Woodtype Antique XXXCond HTF; Woodtype Gothic Extended HTF; Ziggurat HTF

雅典卫城导热油；称谓标志导热油；冠军哥特式导热油；克莱斯勒导热油，犹他州导热油，迪多导热油，埃姆克导热油，恋物癖第338号导热油，塔导热油，世界街头导热油；世界街头圆导热油；手取消导热油；历史导热油；赫夫勒文本导热油；赫夫勒字幕导热油；淘汰赛系列A至G导热油；利维坦导热油，水星导热油；数；国宾简明导热油；安魂曲解锁导热油；萨拉森导热油；施奈德勒字幕导热油；今天挪威国家石油公司，出版社导热油；惠特尼导热油；惠特尼指数导热油；惠特尼数字导热油； Woodtype仿古XXXCond导热油； Woodtype哥特式扩展导热油； Ziggurat的导热油

Nevertheless, it would be a mistake to dismiss Mr Taheri's book as merely a diatribe against the Shia mullahs.

不管怎样，将塔哈里的书仅仅看做是对什叶穆拉的讽刺那就错了。

I heard 'Umar bin Al-Khattab saying,"I gave a horse to be ridden in Allah's Cause and the person who got it intended to sell it or neglected it. So, I wanted to buy it as I thought he would sell it cheap. I consulted the Prophet who said,"Do not buy it even if for one Dirham, because he who takes back his gift is like a dog swallowing its vomit.

"我听到'乌马尔斌基地哈塔卜说："我向马可策骑真主的事业的人了，它打算卖掉它或者忽视它，所以，我想要买，因为我以为他会卖掉它廉价我徵询了先知的人说："不买，即使一迪拉姆，因为他的人需回到他的礼物是像狗一样吞咽其呕"。

This has certainly been helped by the glowing praise they've received from a variety of celebrities, including Dita von Teese, Pamela Anderson, Debbie Harry, Alexander McQueen, Fergie, and many others.

这无疑是得益于称赞他们已经收到了来自各种名人，其中包括冯黛塔范提思，帕米拉安德森，黛比哈里， Alexander McQueen的，弗格森，以及许多其他项目。

We travelled through Lindsay and Parramatta on the western outskirts of Sydney, and Dobell and Robertson on the NSW central coast about an hour's drive north of Sydney. We also visited Longman, Petrie and Dickson, on Brisbane's northern outskirts, and Moreton, south of Brisbane.

我们走访了悉尼西郊的林赛和帕拉马塔、新南威尔士州中部海岸离悉尼北大约一小时车程的多贝尔和罗伯逊，以及布里斯班北郊的朗曼、皮特里和迪克森和南郊的摩顿等选区。

The most famous long-distance race is the Iditarod Trail Sled Dog Race.

最著名的长距离雪橇犬比赛是艾迪塔罗德狗拉雪橇赛。

Rabelais, or his wild illustrator Gustave Dore, must have had something to do with the designing of the things called flats in England and America.

拉伯雷，或他的野生插画古斯塔夫多雷，必须有东西跟在呼吁英国和美国的设计单位的事情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。