塔布

The first accurate records to pinpoint the actual Brittany-type dog are the paintings and tapestries of the 17th century.

最早的现代布列塔尼犬种的确切记载是17世纪的绘画和挂毯。

Other provinces such as Aquitaine, Burgundy, Brittany and Flanders aren't quite so dangerously ambitious...

其他省份如阿基坦，勃艮第，布列塔尼和佛兰德斯并没有这么危险的野心。

Other provinces such as Aquitaine, Burgundy, Brittany and Flanders aren't quite so dangerously ambitious...

其他行省，如阿基坦、勃艮地、布列塔尼和佛兰德斯亦蠢蠢欲动，危机四伏。。。

Washington, president of the all-black Tuskegee Institute in Alabama, rather than press for immediate social equality, encouraged blacks to become economically self-sufficient so that they could challenge whites on social issues in the future.

布克华盛顿总统全黑塔斯基吉学院在阿拉巴马州，而不是按立即社会平等，鼓励黑人在经济上自给自足，使他们能够挑战白人的社会问题中的未来。

Transylvania was now beyond the reach of Catholic religious authority, allowing Lutheran and Calvinist preaching to flourish. In 1563, Giorgio Blandrata was appointed as court physician, and his radical religious ideas increasingly influenced both the young king John II and the Calvinist bishop Francis David , eventually converting both to the Anti-Trinitarian creed.

特兰西瓦尼亚摆脱了罗马天主教的宗教控制，允许路德教会和加尔文教会在境内传教。1563年，乔吉奥·布兰德拉塔被任命为宫廷医师，他狂热的宗教思想极大地影响了年轻的国王约翰二世和加尔文主教弗朗西斯·大卫，使他们皈依了反三位一体教派。

Battle Flag of USS Gurnard Launched 1 June 1942, Gurnard first patrolled the Bay of Biscay for German blockade runners.

1942年6月1日下水，&鲂鱼&号的第一次巡航是去比斯开湾(在伊比利亚半岛和法国的布列塔尼半岛之间)去对付德国的封锁舰艇。

Produced by Dragon Promotions, this tournament is hosted by the BCA Pool Leagues and sponsored by The Predator Group, Seyberts.com, Diamond Billiard Products, Simonis Cloth, Aramith Balls, Delta-13 Rack, and Extreme Focus Sports Drink.

所产生的龙促销活动，本次比赛是所设的基本能力评估的池联赛和赞助的捕食者组， seyberts.com ，钻石桌球产品，西蒙尼斯布， aramith球，德尔塔- 13机架，和极端的重点运动饮料。

The event is hosted by the BCA Pool Leagues at the Riviera Hotel Casino and sponsored by The Predator Group, Seyberts.com, Diamond Billiard Products, Simonis Cloth, Aramith Balls, Delta-13 Rack, and Extreme Focus Sports Drink.

这项活动是所设的基本能力评估的池联赛在海滨酒店赌场，并赞助由捕食者组， seyberts.com ，钻石桌球产品，西蒙尼斯布， aramith球，德尔塔- 13机架，和极端的重点运动饮料。

Referee Nigel Rees was adamant that his hugely-controversial decision in the Daryl Peach v Francisco Bustamante billiard match was the right one.

裁判员奈杰尔里斯是坚决表示，他非常具争议性的决定，在达里亚尔桃v弗朗西斯科布斯塔曼特桌球比赛是正确的。

Referee Nigel Rees was adamant that his hugely-controversial decision in the Daryl Peach v Francisco Bustamante billiard match was the right one.

裁判员奈杰尔里斯坚决认为，他非常具争议性的决定，在达里亚尔桃v旧金山布斯塔曼特桌球比赛是正确的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。