塔尔图

Tartus, Syria's second most important port after Latakia, is Moscow's only foreign naval outpost situated outside the former Soviet Union.

塔尔图斯，叙利亚的第二个最重要的港口后，拉塔基亚，是莫斯科唯一的外国海军前哨以外，前苏联。

The summer course of Russian language offered by Narva College of the University of Tartu takes students to North-East Estonia, where over 90% of the population...

由纳尔瓦的塔尔图大学俄语学院提供暑期课程的学生需要对北东爱沙尼亚，超过90％的人口讲俄语为母语。

Several courses introduce the Estonian semiotic tradition and the work of the Tartu-Moscow School of Cultural Semitics.

一些课程介绍符号学传统和爱沙尼亚的塔尔图工作莫斯科文化Semitics学校。

At the University of Tartu, currently more than 3,300 scientific publications are produced every year.

在塔尔图大学，目前有超过3300科学出版物每年生产。

Master of Science in Cyber Security is a Joint Master Program with University of Tartu.

硕士在网络安全是一个联合硕士课程与塔尔图大学。

That is the anniversary of the 1920 Tartu peace treaty, when Soviet Russia recognised the newborn republic.

塔尔图和平条约正是在1920年的这一天签订，苏俄政权承认了这个新成立的共和国。

The University of Tartu offers excellent support systems for international students, personal counselling service, comfortable student residence, modern library, electronic study information database, IT facilities etc.

塔尔图大学提供了绝佳的支持系统，为国际学生，个人辅导服务，舒适的学生宿舍，现代化的图书馆，电子信息数据库的研究，科技设施等

Extensive cooperation with Tartu University, European universities and industry are conducted as well, which gives students excellent possibilities for practicing and working abroad.

相应的课程都将教，在的塔林理工大学&/强&&/电磁&和的塔尔图大学&/强&&/电磁&在紧凑的课程整合讲座，实验室和理论课封锁仅数天时间的整合也使外国访问学生。

Major collaboration projects include joint courses with the Helsinki University of technology, ROBOTEX robot building competition with the Royal Institute of Technology and the University of Tartu.

主要合作项目包括与技术，ROBOTEX机器人与皇家技术学院和塔尔图大学建立竞争赫尔辛基大学的联合课程。

Prof. Cicchella teach to courses at Master level in Bologna:"Instruments for motor behavior evaluation" and "Concept and Design of Sport Goods". From 2005 is visiting scholar at Indiana University, Bloomington, and at the Center of Excellence for Behavioral and Health Studies at Tartu University.

Cicchella 教授在博洛尼亚大学所授课的研究生课程有&运动行为评估&和&体育用品概念及设计&，从2005年开始担任印第安纳大学布卢明顿分校及爱沙尼亚塔尔图大学行为与健康卓越中心访问学者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。