塔尔

Think it over, daughter. Marry one of the twins and then the plantations will run together and Jim Tarleton and I will build you a fine house, right where they join, in that big pine grove and--

考虑考吧，女儿，同这对双胞胎中无论哪一个结婚，两家的农场便可以连成一起，吉姆-塔尔顿和我便会给你们盖一幢漂亮房子，就在两家农场连接的地方，那一大片松林里，而且----

In time, Fiat could take up to 51 percent if the TARP loas are paid back on time.

随着时间的推移，菲亚特可能需要百分之五十一如果塔尔甫支付协助通知书上的时间。

By right,I could have you thrown off the Tarpeian rock.

按正常的来说，我应该把你们扔到塔尔皮亚岩石之下

If he is a slave he must be beaten with rods and thrown from the Tarpeian rock.

如其系奴隶，则其须受杖击，并从塔尔皮亚岩扔下。

The Tarpeian Ways ends at the head of a wide, graceful flight of stairs which once provided access to Fort Macquarie, the first occupant of this small peninsula.

塔尔匹安路终止在一处宽阔、优雅的阶梯处，这阶梯曾经是麦考利要塞的通道入口——这个小小半岛的第一位居住者的姓名。

Tarshish (some say that is another name for Spain).

塔尔西什（有人说这是另一名西班牙）。

He takes Paul from Tarsus, and they both dwell at Antioch a whole year, and teach many people.

他保罗来自塔尔苏斯，和他们都住在安提阿整整一年，并教了许多人。

Such was the view of the missionary of Tarsus.

这是鉴于对传教士的塔尔苏斯。

His name was Saul of Tarsus.

他的名字是娑罗双树的塔尔苏斯。

And when the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him on his way to Tarsus.

兄弟们一知道这事，就领他下到凯撒勒雅，以后打发他到塔尔索去了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！