塔

She is frequently accused of self-contradiction or ambivalence, and critics' opinions vary a lot with regard to her positions on modernism and postmodernism.

桑塔格是一个"自变"型的作家，经常被指责自相矛盾；评论家们对桑塔格的界定也莫衷一是。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column,the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column, the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure. The results show that the effect of weight to top deflection of the heavy weight high column can not be ignored and a formulation is deduced to express this effect.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

The Ballet's audience has had the opportunity to experience a vast repertoire, including works by Septime Webre. David Parsons, Kathryn Posin, Agnes de Mille, Glen Tetley, Val Caniparoli, Trey Mclntyre and Twyla Tharp.

剧团为观众提供了众多的芭蕾节目，其中包括著名音乐家的作品，如：塞浦坦姆-韦伯，大卫-帕森斯，凯瑟琳-鲍森，阿格尼斯-得-密欧，戈兰-塔特雷，沃-卡尼帕罗里，崔-麦柯尼泰勒和瓦拉-塔铺。

After analyzing the reason of high energy consumption in desulfurization system, which belongs to Datang Huayin Zhuzhou power generation company, we have raised the following transformations: First, in order to improve the density of serous fluid and efficiency of pulping, install the frequency-converter to the recycle pump of ball mill; The second, in order to monitor the parameters real time and long time, change the installation location of densitometer and PH meter in the absorption tower; The third, in order to decrease the station service power consumption rate, change the booster fan according to model; Last,through optimizing the mode of operation desulfurization serous fluid recycle pump, and make good use of PH meter in absorption tower, we have got achievement that increasing desulfurization efficiency and decreasing the desulfurization consumption rate.

针对大唐华银株洲火力发电公司脱硫系统运行能耗高的现状进行分析研究，提出对球磨机循环泵变频改造，提高制浆密度，提高制浆效率；对吸收塔密度计和PH计移位改造，便于对参数长期实时稳定监视；对进行换型改造，降低厂用电率；通过优化脱硫浆液循环泵运行方式，脱硫塔运行PH值等手段，达到提高脱硫效率，降低脱硫厂用电率的效果。

Mr. Bush is too preoccupied with a self-created mess in Iraq to bother about the latest election shenanigan, especially when the Taliban resurgence (supported by Pakistani aid, critics charge) has made the NATO use of Pakistani airspace even more vital for military operations in Afghanistan.

布什先生目前专注于自己在伊拉克捅出的篓子无暇估计顾及穆沙拉夫最近的选举阴谋，尤其是当北约须使用巴基斯坦的领空打击塔利班的复苏（批评家谴责巴对塔利班的援助），这使得巴基斯坦在这场阿富汗的军事行动中至关重要。

Tati has produced only six features in his entire career, which, however, help him to gain an international reputation, as well as a unique position in cinema history. Took part in many short films in the 30s, namely Tati participated the writing and acting of René Clément's short film Soigne ton gauche (1936), Tati begun his cinematic occupation as a actor and director.

他一生完成了六部长篇电影，但就是这仅有的六部作品使他赢得了非同凡响的国际声誉，并且奠定了他在电影史上独一无二的地位。1936年，塔蒂参与剧本创作并出演了雷内·克莱芒(René Clément)的短片《小心左边》，从此开始了他作为喜剧演员和喜剧电影导演的生涯。1949年，塔蒂导演了长篇处女作《节日》，并凭借这部电影获得了当年威尼斯电影节的最佳导演奖。

Tata added that the roadster was in the early design sign-off stages.

塔塔补充说，车是在早期的设计标志小康阶段。

Signal transmission system of rotor tower is an important component of its test system.

旋翼塔信号传输系统是旋翼塔测试系统的重要组成部分，信号传输质量是决定测试系统测试数据真实性的最重要因素。

" Mouse's tower " today Guiding the navigation of the ship coming and going as the signal tower on Rhine River.

今天"鼠塔"作为莱茵河上的信号塔指导着来往船只的航行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。