塔

Between 1999 and 2004 it even sold control of some companies, flogging a food company to Hindustan Lever and a telecoms company to the Tata family, for example.

1999年至2004年间印度政府甚至出售一些公司的控制权，例如非法出售一家食品公司给印度斯坦利和一家电信公司给塔塔家族。

When Lolita kisses Humbert, he is ecstatic—Lolita has become real to him, rather than just a dream.

当洛丽塔亲吻洪博达，他欣喜若狂，洛丽塔已经成为真正的他，而不只是一个梦想。

Podocarpaceae A family of evergreen conifers. It includes one of the oldest living organisms, a huon pine, Dacrydium franklinii, from Tasmania, possibly 10 000 years old .

罗汉松；常绿松柏类植物的一个科，包括现存的、最古老的生物塔斯马尼亚洲均松，位于塔斯马尼亚，约10000岁。

In a 600 mm diameter column, hydromechanics of CTST-8 including pressure drop, entrainment and weeping liquid was studied.

在直径600mm的实验塔上对CTST-8的塔板压降、雾沫夹带、漏液等流体力学性能进行了实验。

Some valuable results are obtained in this dissertation, the most important are as follows:(1) The uncertainty in the determination of 〓Cs dc hyperfine polarizability constant κ is taken into account in the correction of blackbody ac Stark shift and it will bring out a fractional frequency uncertainty of about 4×10〓 to the correction.

本文还得到一些具有创新意义的研究结果，最主要的有：（1）我们首次考虑了直流极化率常数κ的测量误差对黑体辐射斯塔克频移修正误差的影响，经计算发现，由κ的测量误差导致的频移误差约为4×10〓，是黑体辐射斯塔克频移的主要误差来源。

Automatic differentiation and implicit function differentiation rule were used to calculate the precise absolute and relative sensitivity coefficients, with no truncation error introduced.

提出一种基于自动微分和隐函数求导法则的精馏塔优化计算灵敏度分析方法，可以求出精确的、无截断误差的灵敏度系数，以反映精馏塔模型中各种不确定因素变化所引起的改变和影响。

The extended, race-to-13 final match began inauspiciously when, in the first rack, Bustamante scratched off the 6 ball into the side pocket, Drago rattled the 7 ball, and both players took a couple of turns at the 8 before Bustamante finally scratched and Drago won the game.

延长，种族-- 13最后一场比赛开始inauspiciously时，在第一机架，布斯塔曼特抓伤过6球，侧口袋，德拉戈困扰7球，双方球员发生一对夫妇的轮流在8月之前，布斯塔曼特最后抓伤和德拉戈赢得了比赛。

It was also found that R increases with accumulator and condenser holdup. Further studies on the dynamic role of column holdup showed that the ratio of column holdup to reboiler initial charge acts as a factor.

对塔内持液的动态作用规律的深入研究表明：持液量与釜液量之比为一个因子，因此对于一个确定的分批精馏塔，当q0.7时，存在最佳投料量。

A city of eastern Sicily, Italy on the Gulf of Catania, an inlet of the Ionian Sea.

卡塔尼亚意大利西西里岛东部一城市，濒临卡塔尼亚湾，是爱奥尼亚海的一个海湾。

The Iroquoian language of the Tuscarora.

塔斯卡洛拉语塔斯卡洛拉人''。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。