塑造者

To meet the requirement of new period,the traditional role of facuty have to transform from the developer of brains to the culturist for students all ability;from the peddler of knowledge to the culturist of students creative;from the duplicator of talent to the teacher who teach students in accordance of their aptitude;from the culturist of professional to the culturist of generalist.

为此，大学教师的角色转换势在必行。基于时代背景和借鉴其他学者的教师角色理论，笔者认为我国的大学教师应由智力的开发者转变为全面发展人才的培养者；由知识的传递者转变为学生创新能力的培养者；由人才的塑造者转变为因材施教者；由专才培养者转变为通才培养者。

This image is not the realistic self of the other, but the creation that the image creator and describer creates according to their own aesthetic experience, value tropism, understanding, desire and pursuit.

这种形象不是他者现实本身，而是形象的塑造者和表现者根据自己的审美体验、价值取向、理解、欲求创造出来的。

Deepen the need that school sports reforms to suit, games master must learn the new knowledge, knowledge that adjusts his structure, newer old idea, accept new issue of new thing, research, raise oneself ceaselessly each respect quality, become the promoter that health of student body and mind develops, the model person of sound moral quality, make innovation model with scientific research model new-style games master, in order to get used to the requirement that quality teachs.

为适应深化学校体育改革的需要，体育教师必须学习新知识、调整自己的知识结构、更新旧观念、接受新事物、探究新新问题，不断提高自身各方面素质，成为学生身心健康发展的促进者，健全人格的塑造者，成为创新型和科研型的新型体育教师，以适应素质教育的要求。

It indicated that human beings have entered a new era of ecological civilization, which is the indemnitor of coordinating development of material civilization, the modeller of spiritual civilization with times, the embodiment of conscience of gradually improved political civilization.

生态文明是协调发展物质文明的保障者，是与时俱进的精神文明的塑造者，是日益完善的政治文明的体现者。

Ever since the literate history, the relation between male and female is basically that of the opposite duality. Among the opposite dualities, such as subject and object, creator and the created, observer and the observed, reproducer and the reproduced and so on, male represents forever the former, and female the later.

自有文字记载的历史以来，男性与女性之间基本上表现为二元对立的关系，在主体与客体、塑造者与被塑者、观看者与被看者、再现者与被再现者等对立的双方中，男性永远代表着前者，而女性则永远代表着后者。

Modern education's development requests the teacher "is not only the human culture transmission, must be the student psychology shaper, is the student psychologically healthy vindicator".

现代教育的发展要求教师"不仅仅是人类文化的的传递者，也应当是学生心理的塑造者，是学生心理健康的维护者"。

Backed by the New Jedi Order, led by Kol Skywalker and Nei Rin of the Yuuzhan Vong Shaper caste, the planet Ossus was used as a test bed for restoring planetary ecosystems through shaper technology.

在新绝地武士团的支持下，由科尔·天行者和遇战疯塑造者内·林种姓领导的奥修斯计划，旨在测试通过塑造科技来恢复行星的生态系统。

The shapers rank very highly in Yuuzhan Vong society, and their ranks include adepts and master shapers.

塑造者种姓在遇战疯人社会中地位极高，他们的等级包括塑造家和大师塑造者。

In convention panels, in magazines (especially from 1987 in a critical semiprozine, SCIENCE FICTION EYE ed Stephen P. Brown)-- in all sorts of media -- passionate and sometimes heated arguments took place from about 1985 affirming the cyberpunks as shapers and movers in the sluggish, complacent world of sf publishing.

如同以往，首先是在杂志（尤其是自1987年起，在一本半职业杂志，由斯蒂芬·P·布朗编辑的《科幻的眼睛》）上──在所有的媒体上──从大约1985年开始，热情洋溢、有时是激昂的讨论产生了，这确立了赛博朋克在迟缓而自满的科幻出版界中塑造者和鼓动者的形象。

And David Ben-Gurion, alone of his generation, not only symbolized this spirit, he was its guide.

仅仅对于他那一带人来说，本-古里安不仅是其精神的塑造者，还是其指导者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新