塑造的

As a complex interrelating and intercoupling system, complex erosion by wind and water has spatial-temporal variation features.

这种风力与流水对同一侵蚀对象的共同作用或交替作用塑造了风蚀水蚀交错区特有的侵蚀地貌景观。

Energy never stands still and is re-shaping and re-forming, until it reaches that point within the Source where it is in the ultimate state of perfection.

能源从不固步自封，而且是重新塑造和重新形成，一直到达到它的内在源头的完美极限状态。

The modeling of city identification is closely related with the development of city public environment art.

城市形象的塑造离不开城市公共环境艺术设计的发展。

He belives that play creats a brain that has great behavioural flexiblity and improved potential for learning later in life.

他认为，玩耍塑造出了这样一个大脑，既具有强大和行为灵活性又具有改进了的日后学习的潜能。

Were it not for these, and for the fact that a better day is dawning, I would not wish to live.--Blessed be God for the anti-slavery movement.

我就不用提及自己和其他黑人所遇到的诸多不便了，尽管上帝也是按自己的形象塑造了我们。

Were it not for these, and for the fact that a better day is dawning, I would not wish to live.--Blessed be God for the anti-slavery movement.

我就不用提及自己和其它黑人所遇到的诸多不便了，尽管上帝也是按自己的形象塑造了我们。

In Lord Jim, Conrad creates the character Jim as a person with a dual identity of Christian hero and the imperialism agent.

康拉德在《吉姆老爷》一书中将主人公吉姆塑造为一个虔诚的基督徒英雄和帝国主义殖民扩张代理人双重身份的形象。

In The Canterbury Tales ,Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.

在《坎特博雷故事集》中，作者乔叟塑造了许多当时英国社会的栩栩如生的众生像。

In her best known play A Raisin in the Sun, Lorraine Hansberry successfully portrays an outstanding African-American woman Beneatha who refuses to succumb to the mainstream culture.

洛兰·汉斯贝里在其代表作《阳光下的葡萄干》一剧中成功塑造了贝尼莎这一个性鲜明，不屈从于主流文化的黑人女性形象。

The marks of distinction being accumulated in Porto Alegre derive from its struggle to fashion an alternative to globalization that does not trade on monopoly rents in particular or cavein to multinational capitalism in general.

阿烈格尔港所累积的区辨标记，源自其塑造全球化之替代出路的斗争，不利用垄断地租，也不陷入多国资本主义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。