塑造的

The left wing literature has portrayed three kinds of feminine images: labor,revolutionary women and metropolis madams.

左翼文学塑造了三类女性形象：劳动女性、革命女性和都市尤物。理论上，她们互为参照，共同反映社会的黑暗面进而证明实施无产阶级革命的合理性。

Based on the company's development software -- YOS -- the revamp represents the company's attempt to reinvent itself as a social network.

基于公司的开发软件--YOS--修改代表公司将本身重新塑造为一社交网络的企图。

Ao beautiful praiseworthy family property emphasize the creation of trademark that moulded and worthed, it is this to emlt to remit ancient, excavate and develop domestic and international furniture culture.

澳丽嘉家私注重品牌的塑造与价值的创造，融汇古今，挖掘和发扬国内外家具文化。

Fashion designers portray a clear-cut capacity to open up novel vistas of communication, design, and theoretical discourse.

时装设计师塑造鲜明的能力，以开放的沟通，设计新颖境界，理论话语。

A compact electronic shifter that leverages the latest in drive-by-wire technology has been moulded into the dial visors.

一个紧凑的电子换档，充分利用最新的驱动器由线技术已被塑造成拨号面罩。

Fitness focus is on conditioning the body, in particular those troublesome areas: hips, thighs, bums and tums.

瘦身著重於塑造身体的曲线，并主攻那些难缠的部位，如臀部、大腿等。

It Studies an important breakthrough in Structural Pattern and Characterization of the telefilm about reform theme, and analyses Some artical regretes in these films.

探讨了改革题材电影在结构模式和人物塑造上的重大突破，分析了这类影片的诸多艺术遗憾

Quiet, powerful, superfast, and molded to fit your hand like a glove!

宁静的，强大，极速，塑造适合你的手像一个手套！

The writer seemed to believe that we should all make ourselves look as polished and perfect as possible and that by being our shiniest fashion selves we are projecting, even enjoying, our power.

文章作者似乎认为，我们应尽量让自己看上去光鲜亮丽而又完美可人，通过塑造最闪亮的自己，我们实际是在突出、甚至是享受我们拥有的力量。

They are shapers of negative space, of what we cannot yet see and know.

他们是我们尚不能看见和了解的负空间的塑造者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。