塑造的

This paper is focused on analyzing the histrionic of Opera Aida, as well as the application of music in the opera, which serves as a channel to explore the opinion of Verdi s opera.

威尔第灵活运用人声的各种演唱形式塑造人物形象并揭示矛盾冲突，对当代中国歌剧创作具有现实的借鉴意义。

Change is part of life and the making of character, hon.

试译： 是生活的一，而且也塑造了人的意志品德，亲爱的。

He proved with "About a Boy"(2002) that he was a director of considerable gifts; working with his brother Chris he adapted a Nick Hornby novel into the perfect setting for Hugh Grant's merger of selfishness and charm.

他拍摄完"About A Boy"证明了他是一位很有才华的导演。他跟他哥哥一起把小说Nick Hornby改编成电影，完美地塑造了一个自私但迷人的Hugh Grant。

Hostetler argues that far from being on the periphery of developments in the early modern period, Qing China both participated in and helped shape the new emphasis on empirical scientific knowledge that was simultaneously transforming Europe – and its colonial empires – at the time.

他认为在近代早期，清帝国远非在发展的外围，它不仅参与而且帮助塑造了经验科学知识的新重点，而这种经验科学知识在那时又同时改变着欧洲及其殖民帝国。

Works are expected to become a generation of software products, the volume of steel two-in-one software project to create a building of reinforced concrete hybrid computing model, BOQ software standards the first to adapt to national unity has become a model for the industry. In 2004, the industry can make the concept of data centers, engineering data to build professional web sites to provide data services. In 2005, the company launched Project Cost Management System, in the tools software, data services, cost management began three areas to provide customers with a comprehensive project cost computing services. In 2006, the company will focus on project management, systems management for industry to shape the revolutionary professional computing platforms for clients to build project management system.

工程预算软件成为一代精品，钢筋工程量二合一软件开创建筑钢筋、混凝土混合计算模式，工程量清单软件率先适应全国统一标准，成为行业典范。2004年，公司为行业提出数据中心概念，建立专业工程数据网站，提供数据服务。2005年，公司推出工程造价管理系统，在工具软件、数据服务、造价管理三个方面开始为客户提供全面的工程造价计算服务。2006年，公司将致力于工程管理领域，为行业走向系统管理塑造革命性的专业计算平台，为客户打造工程管理体系。

We would like to provide you with quality service for your company's image-building and help business take off!

愿我们为您提供的优质服务，能为贵公司的形象塑造和业务腾飞助一臂之力！

Blue Canton sincerely hope for your business image-building to do our modest means.

蓝广真诚希望能为您的企业形象塑造尽我们的绵薄之力。

With the rapid development of catering industry , more and more catering enterprises make great efforts on their image-building, launching fierce competition.

随着餐饮行业的迅速发展，越来越多得餐饮企业花大力气在塑造企业形象方面展开激烈的竞争。

In today's highly competitive tourism market, tourism has become the image-building and occupied the commanding height in key markets.

在当今激烈的旅游市场竞争中，形象塑造已成为旅游地占领市场制高点的关键。

Corporate image and brand business resources are the most important intangible assets, to enhance corporate and brand image-building operation is a very effective means of winning.

企业形象与品牌是企业经营资源中最为重要的无形资产，加强企业形象塑造与品牌运作是一种十分有效的制胜手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。