塑造的

First, there is broadcast television, which reaches the masses through broad-based airwave transmission of television signals.

这些 广播业的巨头实际上不仅塑造了电视，而且也塑造了我们对电视的理解。

It is a kind of big burthen training with developing economy potential and something about it and it is a training of long time, high intention and big burthen.

是人体器官和机能系统在结构和机能能力上的适应性再塑造工作，是运动员心理意志品质的再塑造工作。

We are not only what we read," says Maryanne Wolf, a developmental psychologist at Tufts University."

不是阅读的内容塑造了我们，"塔夫斯大学的发展心理学家玛丽安娜·沃尔夫说，"而是阅读的方式塑造了我们。

At the same time, it states that the instantaneity of international radio brings barriers to nation image building and how to handle them.

第四部分研究国际广播在塑造国家形象中独有的作用，即发挥便利性、声音特性、多语言传播等特点，同时指出国际广播的瞬时性给国家形象塑造带来的障碍以及应对措施。

Come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing

广播业的巨头实际上不仅塑造了电视，而且也塑造了我们对电视的理解。

We havecome to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing

这些 广播业的巨头实际上不仅塑造了电视，而且也塑造了我们对电视的理解。

And it has shaped who I am and it will continue to shape who I am.

它塑造了现在的我，也将塑造未来的我。

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

Even conservatives at the Weekly Standard have written about how the SAT has shaped — and misshaped — modern American life.

甚至《旗帜周刊》上的保守派也写道SAT是如何塑造——并且是错误塑造——现代美国生活的。

To build and betray, to rebuild and express, to correct and re-express, his adventure relies on all solutions before a painting is done.

塑造、叛离、再塑造，表述、修正，再表述，往往是他完成整个画面之前跌宕起伏的语言历险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。