塑造的

In the article had also reflected as farmer's luck expensively to is living the understanding, has narrowness .

作者塑造的作为农民形象的福贵对活着的理解，具有明显的狭隘性。

In the next chapter, the essay reveals the courses of the medieval gender discourse by using the concept of Foucault's discourse, and analyzes newly the influences of such historical phenomena as ecclesiastical law, virgin worship and courtly love on the shaping of female with such psychological concepts as Gender stereotypes, masculinty and feminity etc .

文章在第二部分运用福柯的话语概念，阐述了中世纪性别话语的来源，并借用心理学上的性别刻板定型、两性气质等概念，重新剖析教会法、圣母崇拜、典雅爱情等历史现象对女性性别塑造的影响。

The character that Beck spy fictile breaks up is opposite not only traditional Thespian and aesthetic view posed a challenge, and with a kind brand-new angle shows real world.

贝克特塑造的分裂的人物不仅对传统的戏剧审美观提出了挑战，而且以一种全新的角度来展现现实世界。

Gorky's Mother plays an important role in inheriting and developing traditional literature of Russian.

高尔基的《母亲》是对俄罗斯传统文学的继承和发展，作者所塑造的母亲形象是无产阶级革命者形象的代表。

It is obvious that a characteristic has been inherited in diseases such as haemophilia and traits such as naturally red hair: such things cannot be moulded by experience.

很明显，有些病征是伴随疾病遗传的，如血友病等，还有一些外表特征如自然的红发，也是先天遗传的：这些都不是经验学习所能塑造的。

This research contains three phases about environment observation and design through three topics: mimesis of the nature, experience of the nature and immateriality, and the experience and description of lyrical situation.

本研究透过三组设计表达对於环境观察与塑造的三个阶段：对自然物的拟仿、对自然与非物质的体验、以及对诗境的体验与描述。

Implicit within Tylor's definition is the concept that culture is learned, shared, and patterned behavior.

泰勒的定义还暗示着某种看法，即文化是学会的、分享的和塑造的行为。

Implicit within Tylor's definition is the concept that culture is learned, shared, and patterned behxdyior.

泰勒的定义还暗示着某种看法，即文化是学会的、分享的和塑造的行为。

The focus of this argument is whether the Chinese images created by Lin embody the significance of Chinese culture, and whether they express the Chinese culture in accordance with the inherence of Chinese culture.

其中问题的焦点是：林语堂所塑造的中国形象是否承载了中国文化的意义，是否是按照中国文化的固有面貌来展示中国文化。

Among those kings in Shakespeare's historical plays, the second Lancastrian king Henry V probably is not the most successful one, but it is still worth being studied.

在莎士比亚历史剧所塑造的众多英格兰历代君主形象中，兰开斯特王朝的第二任君主亨利五世不一定是刻画地最成功的一位，但却是很值得人们思考的一个形象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。