塑造了的

The gully, low massifs and Arjin Mountain take on important role in making up physiognomy of desert in south area of Kumtag desert.

沙漠南部的低山、阿尔金山及其山前洪积沟谷形成的沟谷效应，塑造了沙漠南部复杂的地貌形态。

She molded a series ofindividualities to be unique the heroine image which, the charm fourshot, their growth polysome now they to love and in marital view andpursue.

她塑造了一系列个性独特、魅力四射的女主人公形象，她们的成长多体现在她们对爱情和婚姻的看法和追求上。

Loyola's Spiritual Exercises shaped the Jesuits' interior life, and one hour's private meditation daily has been mandatory for most of the order's history.

罗耀拉的神操塑造了耶稣会'内部生活，一小时的私人冥想每天已强制大部分的秩序的历史。

In the Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realisticpicture of the English society and a whole gallery of vivid characters.

在《坎特伯雷故事集》中，作者乔叟塑造了当时英国社会的一幅全面的、栩叙如生的画面。

In the Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.

在《坎特伯雷故事集》中，作者乔叟塑造了当时英国社会的一幅全面的、栩叙如生的画面。

And like the American Hamlet Blanche DuBois, in the white literary bluesman Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire, the world of make-believe in which we lived was shattered by reality, history, and mortality.

威廉斯曾在作品《欲望号街车》中塑造了布兰奇。迪布瓦，这个人物被喻为美国的哈姆雷特。正如他所言，我们生活的这个虚幻腐朽的世界将因为现实、历史和无法逃脱的命运而崩溃。

These odd juxtapositions were explored by the English painter Edward Wadsworth, who used tempera to achieve a dreamlike clarity in his work.

这些单个的并列被英国的绘画家dward Wadsworth探索，在他的作品中，他用蛋彩画成功塑造了梦一样的透明。

1B1 the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children 1b2 in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child 1b3 in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters 1b4 children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God 1b5 children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character 1c metaph.

1b1 这字被借来指人与人之间因爱，友谊，信任所结合成的亲蜜与互相的关系，如同父母与子女间的关系一般 1b2 一种慈爱的态度，如守护者，救助者，帮手，老师，和如同雇工般的自己的孩子 1b3 在新约时代，学生和门徒被称为他们老师的子女，因为老师的教导培育了学生的思想和塑造了他们的个性 1b4 神的子女：在旧约中的&以色列之民&，指其和神特别亲近；新约中保罗的书信中，用以指所有接受圣灵带领而和神有亲近的关系的人 1b5 恶魔之子：指在思想及行为受魔鬼影响，而反映出其邪恶特质的人 1c 隐喻。

We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus -- and nonbelievers.

美国是一个由信仰基督徒、伊斯兰教、犹太教徒和印度教的人以及无神论者组成的国家，来自地球各个角落的不同语言和文化塑造了我们。

The 55-year-old former KGB spy, who cultivated a macho image during his eight years as the Kremlin chief, was shown striding through the taiga in camouflage and desert boots before grappling with the feline foe.

这位55岁的前克格勃间谍，在他主政克里姆林宫的八年里塑造了男子汉的形象。在镜头里，他穿着迷彩服和皮靴大步走在针叶丛林里，然后和老虎扭打在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。