塑造了的

Decades as a changeling had molded my appetites and energies, but she was all too human, growing heavier with each passing season.

数十年的换生灵生活塑造了我的胃口和精力，但她是个十足的人类，年年都在发福。

Dostoevsky's early view of the world was shaped by his experiences with social injustice.

陀斯妥耶夫斯基的早期对世界的看法是塑造了他的经历与社会不公正。

The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.) He had been a football star in high school.

是阿肯色州最年轻的(童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励)。

The Boy Scouts are a character-building organization, and few boys rise to the top level; to become an Eagle Scout is like receiving a grand testimonial to one's virtue and versatility.

童子军是塑造品德的组织，极个别的孩子能升到该组织的最高级，成为老鹰童子军成员就相当于在道德与多才多艺方面获得了极高的奖励。

In progress of the long civilization, the grandsire integrated various different peoples and customs far and near, so that settled the spirit of harmony and interdependence handed down for generations.

在长远文明的进程中，我们祖先兼容并蓄的特质，塑造了以和谐为本，共生为源的融合性文化。

The novel is within this context, using comparative methods, shaped with a rebellious spirit Hans Herrmann and exemplary young two distinct characters.

小说就是以此为背景，采用对比的方法，塑造了具有反叛精神的赫曼和模范少年汉斯两个截然不同的人物形象。

Bing no longer restricted to its traditioned role as the presentation of the suspended time and a fleetingly observed sight before the great changes in Western art, perfect theatment of time and space in painting has overwelmingly changed and transcended the traditionally-established means of presenting a three-dimentional illusionism based on a two-dimentional plane,crying for the emergence of pluralist concept and multiple fashions of time-space treatment in painting.

作为绘画表现的一个重要部分的时空表现在现代绘画中也出现了翻天覆地的变化。西方现代艺术变革之前的艺术家将如何在二维的平面塑造物体的三维空间形体，表现凝固的时间或瞬间场景视为绘画的重要方面，而西方现代绘画在继承性的推翻传统的绘画的同时，出现了多元的，丰富的时空表现样式。

Now, the factory has been to nurture and shape a workforce forge ahead in unity and a pragmatic spirit, the pursuit of excellence, and sustainable innovative management team, combined with Japan, Taiwan's technology and design their own set at home and abroad to create new advantages of similar products Vertical, horizontal injection molding machine, the product suitable for all kinds of electronic components, electrical parts, computer parts, AC and DC power cord connector, auto parts, eyewear spare parts, medical parts, stationery, artificial silk flowers, electricity, wood zipper any need to insert objects into the molding operation.

发展至今，工厂已培育和塑造了一支团结奋进的员工队伍和一个务实进取、追求卓越、永续创新的管理团队，结合日本、台湾之技术并自行设计制造出集国内外同类产品优点的新型立式、卧式注塑成型机，该产品适合各式电子零件、电器零件、电脑零件、AC和DC接头电源线、汽车零件、眼镜零件、医疗零件、文具用品、人造丝花、电、木拉链等任何需要镶入物件的成型作业。

We may want to go reread some of her more lapidary work, now appreciating the vulnerable soul that shared a body with that radical will.

桑塔格，她和每个平凡人一样也带有瑕疵。我们会想去重读她的那些更经典的作品，品味这脆弱的灵魂如何塑造了这一具蕴含激进思想的身躯。

Chi Li's novel shaped the female image of numerous and different type, especially those make public life, have very powerful self-awareness woman.

梗概： 池莉的小说塑造了众多不同类型的女性形象，尤其是那些张扬生命，具有很强的自我意识女性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。