堪萨斯州

Nearly 80 years ago, around the time a Kansas-born carmaker was putting his name on the newest, tallest, shiniest building in the world, a young auto mechanic named Morris Weinberg opened a repair shop on busy Brooklyn Avenue in Kansas City, Mo.

近80年前，一位堪萨斯州出生的汽车制造商将他的名字挂到了世界上最新，最高和最闪亮的大楼上，一位叫年轻的汽车修理工莫里斯温伯格在密苏里州堪萨斯城繁忙的布鲁克林大道开设了一家汽车修理铺。

Officials say one funnel cloud measured 450 meters across as it moved through eastern Kansas and western Missouri, blowing roofs off homes and uprooting large trees.

官员们说，一块直径450米的漏斗云在穿越堪萨斯州东部和西部时，将房顶揭起、树木连根拔起。

In Klinefelter's syndrome however, due to one of nature's accidents, when the male sperm fuses with the female egg, the fetal cells have at least one extra X chromosome. The most common number of chromosomes found in KS is 47, that is 44 autosomes and 3 sex chromosomes giving a karyotype of 47,XXY.

在克氏综合徵，但由於一大自然的意外，当男性的精子导火索，与女性卵子，胎儿细胞有至少一个额外的X染色体是最常见的染色体数目，发现在堪萨斯州是47 ，这是44 autosomes和三性染色体给予染色体核型47 ， xxy 。

Such "demonising language, at times, has consequences," says Peter Brownlie, the head of the Kansas and mid-Missouri arm of Planned Parenthood, a pro-choice group.

皮特是堪萨斯州和中密苏里州的一个名为&计划生育&支持妇女堕胎权利的组织领导者。他说，&有时，妖魔化的激烈言辞会酿成严重后果。&

But Mike Huckabee, an ex-governor of Arkansas and Baptist preacher, surged from nowhere to beat him by nine points in Iowa on January 3rd.

但是麦克哈克比，一位前阿堪萨斯州州长和浸礼派牧师，从无名之辈突然冲了上来，1月3日在爱荷华州以9个点击败了他。

Kansas is one of the flattest states in America's mid-west.

堪萨斯州是美国中西部最贫瘠的州之一。

The fossilised remains of a gigantic 10m-long predatory shark have been unearthed in Kansas, US.

美国堪萨斯州发现一具10米长的巨大食肉鲨鱼的骨骼化石。

We're gluttons for infographics, and a team at Kansas State just served up a feast: maps of sin created by plotting per-capita stats on things like theft and STDs.

我们是信息图的饥民，堪萨斯州的一个团队正好送上这顿大餐：罪恶地图，图上标识诸如偷窃和STD的人均数字。

Cattle feast on new grass at the Z Bar/Spring Hill Ranch only a month after controlled fires swept across the landscape.

人工控制的纵火刚刚结束一个月，牛群就在堪萨斯州斯普林西尔牧场饱餐新的嫩草。

Z Bar/Spring Hill Ranch, Kansas, 1995

斯普林西尔牧场，堪萨斯州 1995年

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新